Fernhalten Traductions, sens et synonymes

"Fernhalten" s'utilise comme verbe avec le sens de "tenir à l'écart", "éloigner" or "maintenir à distance".

Propriétés essentielles de "fernhalten"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: fernhalten
Passé: hielt fern
Participe: ferngehalten

irrégulierséparabletransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "fernhalten" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Tenir à l'écart"

Définition: "Maintenir quelque chose ou quelqu'un à distance ou éloigné."
Traduction(s): tenir à l'écart, éloigner, maintenir à distance, préserver
Synonyme(s): abhalten, distanzieren
Antonyme(s): nähern, annähern
Mot(s) apparenté(s): entfernen, abschirmen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er versucht, die Kinder von der Straße fernzuhalten.Il essaie de tenir les enfants à l'écart de la rue.
Sie wollte die Katze vom Tisch fernhalten.Elle voulait éloigner le chat de la table.
Wir müssen uns von schlechten Einflüssen fernhalten.Nous devons nous tenir à l'écart des mauvaises influences.

Chercher d'autres mots →