Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gebrechen Traductions, sens et synonymes
"Gebrechen" s'utilise principalement comme nom au sens de "infirmité", "affection" or "défaillance". Il s'utilise aussi comme verbe.
Propriétés essentielles de "Gebrechen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Gebrechen
- Pluriel: die Gebrechen
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: gebrechen
- Passé: gebrach
- Participe: gebrochen
irrégulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "Gebrechen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Infirmité, affection"
"Gebrechen", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Maladie ou défaut physique chronique, en particulier chez les personnes âgées."
- Traduction(s): infirmité, affection, défaillance
- Synonyme(s): Krankheit, Leiden, Gebrechlichkeit
- Antonyme(s): Gesundheit, Stärke
- Mot(s) apparenté(s): Gebrechlichkeit, Krankheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Im Alter nehmen die Gebrechen oft zu.
- Sein Gebrechen hinderte ihn am Laufen.
- Trotz vieler Gebrechen bleibt sie optimistisch.
2.) "Faire défaut, manquer"
"Gebrechen", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Manquer de quelque chose d'essentiel ou de nécessaire."
- Traduction(s): faire défaut, manquer
- Synonyme(s): fehlen, mangeln
- Antonyme(s): vorhanden sein, existieren
- Mot(s) apparenté(s): fehlen, Mangel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es gebrechen ihm an Mut.
- Der Gruppe gebrechen die notwendigen Mittel.
- Ihm gebrechen die Worte, um es zu beschreiben.