Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Geräusch Traductions, sens et synonymes
"Geräusch" s'utilise comme nom avec le sens de "bruit", "son" or "bruissement".
Propriétés essentielles de "Geräusch"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Geräusch
- Pluriel: die Geräusche
Sens de "Geräusch" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Son, bruit"
- Définition: "Son ou bruit produit par quelque chose ou quelqu'un. Peut désigner tout type de son audible."
- Traduction(s): bruit, son, bruissement
- Synonyme(s): Lärm, Schall, Ton
- Antonyme(s): Stille, Ruhe
- Mot(s) apparenté(s): Klang, Krach, Laut
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Geräusch der vorbeifahrenden Autos störte ihre Konzentration.
- In der Nacht hörte sie ein seltsames Geräusch aus dem Keller.
- Das leise Geräusch des Regens beruhigte sie.
2.) "Effets sonores"
- Définition: "Dans le contexte de la musique ou du cinéma, désigne les effets sonores."
- Traduction(s): bruitage, effet sonore, son
- Synonyme(s): Soundeffekt, Toneffekt
- Mot(s) apparenté(s): Tonspur, Klangteppich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Tondesigner fügte dem Film verschiedene Geräusche hinzu.
- Die Geräusche im Hintergrund trugen zur Atmosphäre des Songs bei.
- Sie arbeitete an den Geräuschen für die neue Theaterproduktion.