Global Traductions, sens et synonymes

"Global" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "mondial", "planétaire" or "global". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "global"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

"Global", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui concerne ou affecte le monde entier ou la totalité de quelque chose."
Traduction(s): mondial, planétaire, global, général
Synonyme(s): weltweit, umfassend, allumfassend
Antonyme(s): lokal, spezifisch
Mot(s) apparenté(s): Globalisierung, Weltall, Erdkugel

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die globale Erwärmung ist ein dringendes Problem.Le réchauffement climatique est un problème urgent.
Wir brauchen eine globale Lösung für diese Krise.Nous avons besoin d'une solution mondiale pour cette crise.
Das Unternehmen hat eine globale Präsenz in über 100 Ländern.L'entreprise a une présence mondiale dans plus de 100 pays.

"Global", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière générale ou dans son ensemble, sans entrer dans les détails."
Traduction(s): globalement, dans l'ensemble, de manière générale
Synonyme(s): insgesamt, generell, pauschal
Mot(s) apparenté(s): Gesamtheit, Überblick, Zusammenfassung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Betrachten wir das Problem global, sehen wir die Zusammenhänge besser.En considérant le problème globalement, nous voyons mieux les liens.
Die Situation muss global analysiert werden.La situation doit être analysée globalement.
Der Bericht fasst die Ergebnisse global zusammen.Le rapport résume les résultats globalement.