Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lokal Traductions, sens et synonymes
"Lokal" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "local", "locale" or "localement". Il s'utilise aussi comme adverbe et nom.
Propriétés essentielles de "Lokal"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Lokal
- Pluriel: die Lokale
Sens de "Lokal" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Relatif à un lieu précis"
"Lokal", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui appartient ou se rapporte à un lieu, un territoire ou une région spécifique."
- Traduction(s): local, locale
- Synonyme(s): örtlich, regional, ortsgebunden
- Antonyme(s): global, überregional
- Mot(s) apparenté(s): Lokalität, Ort, Gegend
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die lokale Bevölkerungsgruppe plant ein Festival.
- Wir suchen nach lokalen Produkten für unser Restaurant.
- Die lokale Wirtschaft hat sich in den letzten Jahren stark verbessert.
2.) "Localement"
"Lokal", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière locale ou dans une zone spécifique."
- Traduction(s): localement, sur place, dans la région
- Synonyme(s): örtlich, Regional
- Antonyme(s): global, überregional
- Mot(s) apparenté(s): vor Ort, am Ort
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Unternehmen produziert lokal und verkauft weltweit.
- Die Veranstaltung wird lokal organisiert.
- Wir handeln lokal, aber denken global.
3.) "Établissement, bar, restaurant"
"Lokal", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Établissement public, généralement un bar ou un restaurant."
- Traduction(s): établissement, bar, restaurant, bistrot, café
- Synonyme(s): Gaststätte, Kneipe, Wirtschaft
- Mot(s) apparenté(s): Lokalität, Gastwirtschaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Lass uns heute Abend in das neue Lokal gehen.
- Das Lokal an der Ecke hat die besten Burger in der Stadt.
- Wir treffen uns um 20 Uhr im Lokal gegenüber dem Bahnhof.