Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Herzschlag Traductions, sens et synonymes
"Herzschlag" s'utilise comme nom avec le sens de "battement de cœur", "pulsation cardiaque" or "un instant".
Propriétés essentielles de "Herzschlag"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Herzschlag
- Pluriel: die Herzschläge
- Composition: nom composé formé par Herz, Schlag
Sens de "Herzschlag" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Battement du cœur"
- Définition: "Battement du cœur ; rythme cardiaque, indicateur vital."
- Traduction(s): battement de cœur, pulsation cardiaque
- Synonyme(s): Puls, Herzklopfen
- Mot(s) apparenté(s): Herz, Puls, Blutdruck
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Herzschlag des Patienten war unregelmäßig.
- Ein schneller Herzschlag kann auf Stress hinweisen.
- Der Arzt hörte den Herzschlag mit einem Stethoskop ab.
2.) "Durée d'un battement de cœur"
- Définition: "Moment très bref ; durée d'un instant."
- Traduction(s): un instant, un battement de cœur, un clin d'œil
- Synonyme(s): Augenblick, Moment
- Mot(s) apparenté(s): Sekunde, Minute, Stunde
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Im Herzschlag war alles vorbei.
- Er zögerte nur einen Herzschlag lang.
- In einem Herzschlag änderte sich alles.