Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stunde Traductions, sens et synonymes
"Stunde" s'utilise comme nom avec le sens de "heure", "cours" or "heure de cours".
Propriétés essentielles de "Stunde"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Stunde
- Pluriel: die Stunden
Sens de "Stunde" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Heure (unité de temps)"
- Définition: "Unité de temps équivalente à soixante minutes."
- Traduction(s): heure
- Synonyme(s): Zeitstunde
- Mot(s) apparenté(s): Minute, Sekunde
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Besprechung dauert eine Stunde.
- Ich habe jeden Tag eine Stunde Deutschunterricht.
- Er kommt in einer Stunde zurück.
2.) "Période d'une activité spécifique (cours)"
- Définition: "Période de temps pendant laquelle une activité spécifique est réalisée, comme un cours scolaire."
- Traduction(s): cours, heure de cours, leçon
- Synonyme(s): Unterrichtsstunde, Lektion
- Mot(s) apparenté(s): Schule, Lehrer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die erste Stunde beginnt um 8 Uhr.
- Wir haben heute eine doppelte Stunde Mathematik.
- In der letzten Stunde haben wir über Geschichte gelernt.
3.) "Moment précis de la journée"
- Définition: "Moment spécifique de la journée."
- Traduction(s): heure, moment, instant
- Synonyme(s): Zeitpunkt
- Mot(s) apparenté(s): Tag, Uhrzeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es war die Stunde der Wahrheit.
- In dieser Stunde war alles möglich.
- Er nutzte die Stunde seines Erfolgs.
4.) "Période critique ou décisive"
- Définition: "Période critique ou décisive."
- Traduction(s): heure, moment, instant décisif
- Synonyme(s): Krisenstunde
- Mot(s) apparenté(s): Krise, Moment
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Stunde der Entscheidung ist gekommen.
- In der Stunde der Not zeigen sich wahre Freunde.
- Die Stunde der Wahrheit ist nah.