Kampflos Traductions, sens et synonymes

"Kampflos" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "sans combat", "sans résistance" or "sans lutter". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "kampflos"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "kampflos" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Sans combat, sans résistance"

"Kampflos", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Sans résistance ni lutte, généralement dans des contextes de reddition."
Traduction(s): sans combat, sans résistance, sans lutter
Synonyme(s): widerstandslos, kampfunfähig
Antonyme(s): kämpferisch, widerstandsfähig
Mot(s) apparenté(s): Kampf, kämpfen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Stadt ergab sich kampflos dem Feind.La ville se rendit sans combat à l'ennemi.
Er akzeptierte kampflos die Niederlage.Il accepta la défaite sans lutter.
Sie gab kampflos auf, als die Schwierigkeiten zunahmen.Elle abandonna sans lutter lorsque les difficultés augmentèrent.

2.) "Agir sans combattre"

"Kampflos", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Agir sans offrir de résistance ou de lutte."
Traduction(s): sans combattre, sans opposer de résistance
Synonyme(s): widerstandslos, kampfunfähig
Antonyme(s): kämpferisch, widerstandsfähig
Mot(s) apparenté(s): Kampf, kämpfen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er gab kampflos nach.Il céda sans combattre.
Sie überließ kampflos das Feld dem Gegner.Elle abandonna le terrain à l'adversaire sans combattre.
Die Mannschaft verlor kampflos das Spiel.L'équipe perdit le match sans combattre.

Chercher d'autres mots →