Klartext Traductions, sens et synonymes
"Klartext" s'utilise comme nom avec le sens de "franc-parler", "langage clair" ou "sans détour".
Propriétés essentielles de "Klartext"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Klartext
- Pluriel: die Klartexte
Sens de "Klartext" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Franc-parler, langage clair, sans détour"
- Définition: "Langage direct et clair, sans détours ni euphémismes."
- Traduction(s): franc-parler, langage clair, sans détour, parler net
- Synonyme(s): deutliche Sprache, klare Worte
- Antonyme(s): Verschleierung, Umschweife
- Mot(s) apparenté(s): Offenheit, Ehrlichkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er sprach im Klartext, damit alle ihn verstehen konnten.
- Bitte sag mir im Klartext, was du denkst.
- Der Bericht war im Klartext geschrieben, ohne Fachjargon.
2.) "Texte en clair, texte non chiffré"
- Définition: "Texte non chiffré ou non codé, accessible et compréhensible."
- Traduction(s): texte en clair, texte non chiffré, clair
- Synonyme(s): unverschlüsselter Text, offener Text
- Antonyme(s): verschlüsselter Text, Geheimtext
- Mot(s) apparenté(s): Verschlüsselung, Dekodierung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Nachricht wurde im Klartext gesendet.
- Er speicherte das Passwort nicht im Klartext.
- Der Klartext war für jeden zugänglich.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano