Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lautstark Traductions, sens et synonymes
"Lautstark" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "bruyant", "tonitruant" or "sonore". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "lautstark"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "lautstark" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Bruyant, tonitruant"
"Lautstark", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui s'exprime avec beaucoup de volume ou d'intensité sonore."
- Traduction(s): bruyant, tonitruant, sonore, à haute voix
- Synonyme(s): laut, geräuschvoll
- Antonyme(s): leise, still
- Mot(s) apparenté(s): Lautstärke, laut
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die lautstarke Musik störte die Nachbarn.
- Er äußerte seine Meinung lautstark.
- Die lautstarke Diskussion war im ganzen Haus zu hören.
2.) "Bruyamment, à haute voix"
"Lautstark", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière bruyante ou avec un grand volume."
- Traduction(s): bruyamment, à haute voix, à tue-tête, avec force
- Synonyme(s): laut, geräuschvoll
- Antonyme(s): leise, still
- Mot(s) apparenté(s): Lautstärke, laut
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er protestierte lautstark gegen die Entscheidung.
- Die Fans jubelten lautstark im Stadion.
- Sie beschwerte sich lautstark über den Service.