Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Leidig Traductions, sens et synonymes
"Leidig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "agaçant", "pénible" or "fâcheux".
Propriétés essentielles de "leidig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "leidig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Agaçant, pénible"
- Définition: "Décrivant quelque chose d'agaçant ou de désagréable, causant de l'inconfort."
- Traduction(s): agaçant, pénible, fâcheux, ennuyeux
- Synonyme(s): unangenehm, lästig
- Antonyme(s): angenehm, erfreulich
- Mot(s) apparenté(s): Leid, leidvoll
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die leidige Angelegenheit muss endlich geklärt werden.
- Er fand die Diskussion leidig und wollte sie beenden.
- Das leidige Thema kam wieder zur Sprache.
2.) "Célibataire (archaïque)"
- Définition: "Célibataire, non marié ; utilisé dans des contextes anciens."
- Traduction(s): célibataire, garçon, vieux garçon, fille (selon contexte)
- Synonyme(s): unverheiratet, ledig
- Antonyme(s): verheiratet
- Mot(s) apparenté(s): ledig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist noch leidig und sucht eine Partnerin.
- In alten Zeiten war es üblich, leidig zu bleiben.
- Sie blieb ihr ganzes Leben leidig.