Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Linke Traductions, sens et synonymes
"Linke" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "gauche", "de gauche" or "la gauche". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Linke"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Linke
- Pluriel: die Linken
Sens de "Linke" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "De gauche, situé à gauche"
"Linke", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui se trouve du côté opposé à la droite ; relatif à la gauche."
- Traduction(s): gauche, de gauche
- Synonyme(s): linksseitig, linkisch
- Antonyme(s): rechts, rechtsseitig
- Mot(s) apparenté(s): Linkshänder, Linkspolitik
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die linke Hand ist oft weniger stark.
- Er wohnt auf der linken Seite der Straße.
- Das linke Bein tut ihm weh.
2.) "Personne ou groupe de gauche"
"Linke", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Personne ou groupe ayant une idéologie politique de gauche."
- Traduction(s): la gauche, les gens de gauche, un gauchiste
- Synonyme(s): Sozialist, Kommunist
- Antonyme(s): Konservativer, Rechter
- Mot(s) apparenté(s): Linkspolitik, Linkspartei
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Linke hat bei der Wahl gut abgeschnitten.
- Er ist ein überzeugter Linker.
- Die Linke fordert mehr soziale Gerechtigkeit.
3.) "Rusé, malin (péjoratif)"
"Linke", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Rusé ou trompeur, souvent avec une connotation négative."
- Traduction(s): malin, rusé, sournois, retors
- Synonyme(s): hinterlistig, verschlagen
- Antonyme(s): ehrlich, aufrichtig
- Mot(s) apparenté(s): List, Täuschung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat einen linken Trick angewendet.
- Seine linke Art ist bekannt.
- Das war ein linker Schachzug.