Lösung Traductions, sens et synonymes

"Lösung" s'utilise comme nom avec le sens de "solution", "résolution" or "mélange".

Propriétés essentielles de "Lösung"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: féminin
  • Singulier: die Lösung
  • Pluriel: die Lösungen

Sens de "Lösung" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Résolution d'un problème"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden.Nous devons trouver une solution à ce problème.
  2. Die Lösung der Aufgabe war einfacher als erwartet.La résolution de la tâche était plus simple que prévu.
  3. Kannst du mir bei der Lösung dieses Rätsels helfen?Peux-tu m'aider à résoudre cette énigme ?

2.) "Mélange homogène"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die chemische Lösung wurde vorsichtig in das Reagenzglas gegeben.La solution chimique a été versée avec précaution dans l'éprouvette.
  2. Für dieses Experiment benötigen wir eine gesättigte Lösung.Pour cette expérience, nous avons besoin d'une solution saturée.
  3. Die Lösung verfärbte sich von klar zu blau.La solution est passée de claire à bleue.

3.) "Dissolution, délitement"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Lösung des Zuckers im Wasser dauerte nur wenige Sekunden.La dissolution du sucre dans l'eau n'a pris que quelques secondes.
  2. Die Lösung der Ehe wurde vor Gericht beantragt.Le divorce a été demandé devant le tribunal.
  3. Die Lösung des Vertrags erfolgte einvernehmlich.La résiliation du contrat s'est faite d'un commun accord.
Chercher d'autres mots →