Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Marionette Traductions, sens et synonymes
"Marionette" s'utilise comme nom avec le sens de "marionnette", "pantin" or "homme de paille".
Propriétés essentielles de "Marionette"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Marionette
- Pluriel: die Marionetten
Sens de "Marionette" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Poupée manipulée par des fils"
- Définition: "Figure manipulée avec des fils ou des cordes pour le théâtre."
- Traduction(s): marionnette, pantin
- Synonyme(s): Puppe, Figur
- Mot(s) apparenté(s): Puppenspiel, Puppentheater
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Marionette tanzte auf der Bühne.
- Kinder lieben es, mit einer Marionette zu spielen.
- Im Puppentheater sahen wir eine beeindruckende Marionette.
2.) "Personne manipulée"
- Définition: "Personne contrôlée par une autre, sans autonomie."
- Traduction(s): marionnette, pantin, homme de paille
- Synonyme(s): Handlanger, Werkzeug
- Antonyme(s): Autonom, unabhängig
- Mot(s) apparenté(s): Manipulation, Kontrolle
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist nur eine Marionette in diesem Spiel.
- Die Politikerin wurde als Marionette bezeichnet.
- In der Firma ist er nur eine Marionette des Chefs.