Nachfolgend Traductions, sens et synonymes

"Nachfolgend" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "suivant", "subséquent" or "ultérieur". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "nachfolgend"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "nachfolgend" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Qui suit, suivant"

"Nachfolgend", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui suit ou vient après dans une séquence ou une liste."
Traduction(s): suivant, subséquent, ultérieur, consécutif
Synonyme(s): folgend, anschließend
Antonyme(s): vorhergehend, vorherig
Mot(s) apparenté(s): nachfolgen, Nachfolger

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die nachfolgende Tabelle zeigt die Ergebnisse.Le tableau suivant montre les résultats.
Bitte lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig.Veuillez lire attentivement les instructions suivantes.
In den nachfolgenden Kapiteln wird das Thema vertieft.Les chapitres suivants approfondissent le sujet.

2.) "Par la suite, ensuite"

"Nachfolgend", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Postérieurement ou à la suite dans le temps ou dans un texte."
Traduction(s): ensuite, par la suite, subséquemment, dans la foulée
Synonyme(s): danach, anschließend
Antonyme(s): vorher, zuvor
Mot(s) apparenté(s): nachfolgen, Nachfolge

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er erklärte den Plan und nachfolgend die Details.Il a expliqué le plan et ensuite les détails.
Die Sitzung begann pünktlich und nachfolgend wurden die Themen diskutiert.La réunion a commencé à l'heure et ensuite les sujets ont été discutés.
Wir werden nachfolgend die Ergebnisse präsentieren.Nous présenterons par la suite les résultats.

Chercher d'autres mots →