Zuvor Traductions, sens et synonymes

"Zuvor" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "auparavant", "avant" or "précédemment". Il s'utilise aussi comme préposition.

Propriétés essentielles de "zuvor"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Préposition

Cas régis: datif
Fonctions: de temps

Sens de "zuvor" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Auparavant, avant, précédemment"

"Zuvor", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Avant, préalablement, antérieurement."
Traduction(s): auparavant, avant, précédemment, antérieurement
Synonyme(s): vorher, früher, davor
Antonyme(s): nachher
Mot(s) apparenté(s): bevor, ehe, vorher

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ich habe ihn schon zuvor getroffen.Je l'avais déjà rencontré auparavant.
Wir müssen das zuvor besprechen.Nous devons en discuter avant.
Sie hatte zuvor nie davon gehört.Elle n'en avait jamais entendu parler auparavant.

2.) "Avant de, préalablement"

"Zuvor", utilisé avec ce sens, agit comme préposition.

Définition: "Avant de, préalablement à."
Traduction(s): avant de, préalablement, au préalable
Synonyme(s): vor, bevor
Antonyme(s): nach
Mot(s) apparenté(s): vorher, ehe

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Zuvor hatte er nie solche Probleme gehabt.Auparavant, il n'avait jamais eu de tels problèmes.
Wir sollten uns zuvor mit den Details vertraut machen.Nous devrions nous familiariser avec les détails au préalable.
Zuvor müssen wir noch einige Dinge klären.Nous devons d'abord clarifier quelques points.

Chercher d'autres mots →