Naturnah Traductions, sens et synonymes

"Naturnah" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "proche de la nature", "naturel" or "respectueux de la nature". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "naturnah"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "naturnah" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Proche de la nature"

"Naturnah", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui est en harmonie avec la nature, respectant son environnement."
Traduction(s): proche de la nature, naturel, respectueux de la nature
Synonyme(s): naturverbunden, naturgetreu
Antonyme(s): künstlich, unnatürlich
Mot(s) apparenté(s): naturverbunden, naturbelassen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das naturnahe Leben auf dem Land ist sehr beruhigend.La vie proche de la nature à la campagne est très apaisante.
Viele Menschen suchen einen naturnahen Urlaubsort.Beaucoup de gens cherchent un lieu de vacances proche de la nature.
Ein naturnaher Garten fördert die Artenvielfalt.Un jardin naturel favorise la biodiversité.

2.) "De manière naturelle"

"Naturnah", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "D'une manière qui ressemble ou respecte la nature."
Traduction(s): de manière naturelle, de façon proche de la nature
Synonyme(s): naturgemäß, naturgetreu
Antonyme(s): künstlich, unnatürlich
Mot(s) apparenté(s): naturgemäß, naturgetreu

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Häuser wurden naturnah gebaut.Les maisons ont été construites de manière naturelle.
Er lebt naturnah und nachhaltig.Il vit de manière naturelle et durable.
Die Produkte werden naturnah hergestellt.Les produits sont fabriqués de manière naturelle.

Chercher d'autres mots →