Neuaufbau Traductions, sens et synonymes
"Neuaufbau" s'utilise comme nom avec le sens de "reconstruction", "réorganisation" ou "relance".
Propriétés essentielles de "Neuaufbau"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Neuaufbau
- Pluriel: die Neuaufbauten
Sens de "Neuaufbau" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Reconstruction, réorganisation"
- Définition: "Processus de reconstruction ou de réorganisation de quelque chose d'existant."
- Traduction(s): reconstruction, réorganisation, relance, restructuration, renouveau
- Synonyme(s): Wiederaufbau, Restrukturierung
- Antonyme(s): Zerstörung, Abbau
- Mot(s) apparenté(s): Umbau, Aufbau
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Neuaufbau der Stadt nach dem Krieg war beeindruckend.
- Ein Neuaufbau der Firma ist notwendig nach dem Skandal.
- Der Neuaufbau des Teams hat zu besseren Ergebnissen geführt.
2.) "Construction entièrement nouvelle"
- Définition: "Création de quelque chose de complètement nouveau à partir de zéro."
- Traduction(s): reconstruction totale, reconstruction complète, réédification, relèvement
- Synonyme(s): Gründung, Errichtung
- Antonyme(s): Abbruch, Auflösung
- Mot(s) apparenté(s): Neugründung, Neubeginn
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Neuaufbau des Unternehmens war ein voller Erfolg.
- Ein Neuaufbau der Infrastruktur ist dringend nötig.
- Der Neuaufbau des Projekts begann im Januar.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano