Platzverweis Traductions, sens et synonymes
"Platzverweis" s'utilise comme nom avec le sens de "expulsion", "carton rouge" ou "exclusion".
Propriétés essentielles de "Platzverweis"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Platzverweis
- Pluriel: die Platzverweise
- Composition: nom composé formé par Platz, Verweis
Sens de "Platzverweis" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Expulsion du terrain"
- Définition: "Expulsion d'un lieu, notamment dans le sport, pour mauvaise conduite."
- Traduction(s): expulsion, carton rouge, exclusion
- Synonyme(s): Ausschluss, Verweis
- Mot(s) apparenté(s): Rote Karte, Gelbe Karte
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Schiedsrichter gab ihm einen Platzverweis nach dem Foul.
- Wegen unsportlichen Verhaltens erhielt er einen Platzverweis.
- Nach der dritten Verwarnung folgte der Platzverweis.
2.) "Ordre d'expulsion d'un lieu public"
- Définition: "Ordre de quitter un lieu public pour des raisons de sécurité ou de troubles."
- Traduction(s): expulsion, ordre d'évacuation, interdiction de séjour (immédiate)
- Synonyme(s): Räumungsbefehl
- Mot(s) apparenté(s): Polizeieinsatz, Sicherheitsmaßnahme
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Polizei erteilte den Demonstranten einen Platzverweis.
- Nach dem Vorfall wurde ein Platzverweis ausgesprochen.
- Ein Platzverweis wurde gegen die Störer verhängt.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano