Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Scham Traductions, sens et synonymes
"Scham" s'utilise comme nom avec le sens de "honte", "pudeur" or "parties génitales".
Propriétés essentielles de "Scham"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Scham
- Pluriel: die Schammen
Sens de "Scham" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sentiment de honte"
- Définition: "Sentiment de honte ou de pudeur face à une situation embarrassante."
- Traduction(s): honte, pudeur
- Synonyme(s): Verlegenheit, Peinlichkeit
- Antonyme(s): Stolz, Selbstbewusstsein
- Mot(s) apparenté(s): Schamgefühl, Schamhaftigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er fühlte große Scham nach dem Vorfall.
- Ihre Scham war offensichtlich, als sie rot wurde.
- Die Scham hinderte ihn daran, die Wahrheit zu sagen.
2.) "Partie génitale, organes génitaux"
- Définition: "Partie intime du corps humain, notamment dans des contextes médicaux."
- Traduction(s): parties génitales, organes génitaux, pubis
- Synonyme(s): Genitalien, Intimbereich
- Mot(s) apparenté(s): Schamgegend, Schambereich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Arzt untersuchte die Scham des Patienten.
- In einigen Kulturen ist die Scham ein Tabuthema.
- Die Scham sollte in der Öffentlichkeit bedeckt sein.