Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sozial Traductions, sens et synonymes
"Sozial" s'utilise comme adjectif avec le sens de "social", "solidaire" or "sociable".
Propriétés essentielles de "sozial"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "sozial" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Relatif à la société"
- Définition: "Relatif ou appartenant à la société ou aux relations entre les personnes."
- Traduction(s): social
- Synonyme(s): gesellschaftlich, gemeinschaftlich
- Antonyme(s): asozial
- Mot(s) apparenté(s): Gesellschaft, Gemeinschaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die soziale Interaktion ist für die menschliche Entwicklung wichtig.
- Wir müssen die sozialen Probleme in unserer Stadt angehen.
- Ein soziales Netzwerk kann Menschen verbinden.
2.) "Soucieux du bien-être d'autrui"
- Définition: "Qui se soucie du bien-être des autres, en particulier des plus défavorisés."
- Traduction(s): social, solidaire
- Synonyme(s): Wohltätig, Gemeinnützig
- Antonyme(s): asozial
- Mot(s) apparenté(s): Wohlfahrt, Fürsorge
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie arbeitet für eine soziale Organisation.
- Er hat ein sehr soziales Gewissen.
- Die Regierung hat neue soziale Programme eingeführt.
3.) "Relatif à la vie en société"
- Définition: "Relatif à l'interaction entre personnes ou groupes au sein d'une communauté."
- Traduction(s): social, sociable
- Synonyme(s): zwischenmenschlich, kommunikativ
- Mot(s) apparenté(s): Kommunikation, Interaktion
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie ist eine sehr soziale Person und hat viele Freunde.
- Die soziale Kompetenz ist im Berufsleben wichtig.
- Wir müssen unsere sozialen Fähigkeiten entwickeln.