Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sprühen Traductions, sens et synonymes
"Sprühen" s'utilise comme verbe avec le sens de "pulvériser", "vaporiser" or "asperger".
Propriétés essentielles de "sprühen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: sprühen
- Passé: sprühte
- Participe: gesprüht
réguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "sprühen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Projeter en fines gouttes"
- Définition: "Émettre un liquide sous forme de fines gouttelettes ou de brume."
- Traduction(s): pulvériser, vaporiser, asperger, projeter
- Synonyme(s): versprühen, spritzen
- Mot(s) apparenté(s): Sprühflasche, Sprühdose
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Blumen im Garten sprühen Wasser.
- Er sprüht Parfüm auf seine Kleidung.
- Die Feuerwehr sprüht Wasser auf das Feuer.
2.) "Déborder d'énergie, rayonner"
- Définition: "Manifester ou émettre de l'énergie ou de l'enthousiasme avec intensité."
- Traduction(s): rayonner, déborder, étinceler, être plein de
- Synonyme(s): strahlen, leuchten
- Mot(s) apparenté(s): Energie, Enthusiasmus
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Augen sprühen vor Freude.
- Sie sprüht vor Energie bei der Arbeit.
- Das Team sprüht vor Begeisterung nach dem Sieg.