Sprühen Traduções, significados e sinónimos

"Sprühen" usa-se como verbo com o significado de "pulverizar", "borrifar" or "aspergir".

Propriedades essenciais de "sprühen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: sprühen
Pretérito: sprühte
Particípio: gesprüht

regulartransitivointransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "sprühen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Pulverizar, borrifar, aspergir"

Definição: "Emitir líquido em forma de gotas finas ou névoa."
Tradução(ões): pulverizar, borrifar, aspergir, esguichar, vaporizar
Sinónimo(s): versprühen, spritzen
Palavra(s) relacionada(s): Sprühflasche, Sprühdose

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Blumen im Garten sprühen Wasser.As flores no jardim são borrifadas com água.
Er sprüht Parfüm auf seine Kleidung.Ele borrifa perfume em sua roupa.
Die Feuerwehr sprüht Wasser auf das Feuer.Os bombeiros jateiam água sobre o fogo.

2.) "Transbordar, irradiar, estar repleto"

Definição: "Mostrar ou emitir energia ou entusiasmo intensamente."
Tradução(ões): transbordar, irradiar, estar repleto, faiscar, brilhar
Sinónimo(s): strahlen, leuchten
Palavra(s) relacionada(s): Energie, Enthusiasmus

📝 Alguns exemplos de uso:

Seine Augen sprühen vor Freude.Seus olhos brilham de alegria.
Sie sprüht vor Energie bei der Arbeit.Ela transborda energia no trabalho.
Das Team sprüht vor Begeisterung nach dem Sieg.A equipe irradia entusiasmo após a vitória.

Pesquisar mais palavras →