Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Swingen Traductions, sens et synonymes
"Swingen" s'utilise comme verbe avec le sens de "échangisme", "pratiquer l'échangisme" or "swinger".
Propriétés essentielles de "swingen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: swingen
- Passé: swingte
- Participe: geswingt
régulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "swingen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Pratiquer l'échangisme"
- Définition: "Participer à des activités d'échange de partenaires dans un contexte social."
- Traduction(s): échangisme, pratiquer l'échangisme, swinger
- Synonyme(s): tauschen, schwingen
- Antonyme(s): monogam leben
- Mot(s) apparenté(s): Swinger, Swingerclub
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir gehen oft zu Partys, um zu swingen.
- Viele Paare entscheiden sich dafür, zu swingen, um ihre Beziehung zu beleben.
- In einigen Städten gibt es Clubs, wo man swingen kann.
2.) "Swinguer, danser avec un rythme balancé"
- Définition: "Se mouvoir de manière rythmée sur la musique, notamment le jazz."
- Traduction(s): swinguer, danser le swing, se balancer en rythme
- Synonyme(s): tanzen, grooven
- Antonyme(s): stillstehen
- Mot(s) apparenté(s): Swingmusik, Jazz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Band spielt und die Leute beginnen zu swingen.
- Er liebt es, zu Jazzmusik zu swingen.
- Beim Konzert haben alle im Publikum angefangen zu swingen.