Ummünzen Traductions, sens et synonymes

"Ummünzen" s'utilise comme verbe avec le sens de "transformer", "convertir" or "matérialiser".

Propriétés essentielles de "ummünzen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: ummünzen
Passé: münzte um
Participe: umgemünzt

régulierséparabletransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "ummünzen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Transformer des idées en actions"

Définition: "Convertir quelque chose en quelque chose de différent, en particulier des idées en actions."
Traduction(s): transformer, convertir, matérialiser, concrétiser
Synonyme(s): umwandeln, transformieren
Antonyme(s): beibehalten, bewahren
Mot(s) apparenté(s): verwandeln, ändern

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er konnte seine Ideen in die Praxis ummünzen.Il a pu transformer ses idées en pratique.
Die Theorie wurde erfolgreich in die Realität ummünzen.La théorie a été convertie avec succès en réalité.
Sie hat ihre Pläne in konkrete Maßnahmen ummünzen können.Elle a pu concrétiser ses plans en mesures concrètes.

2.) "Changer de la monnaie"

Définition: "Convertir de la monnaie d'un type à un autre."
Traduction(s): changer, convertir, échanger
Synonyme(s): wechseln, konvertieren
Antonyme(s): behalten
Mot(s) apparenté(s): Geldwechsel, Währung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er musste sein Geld in Euro ummünzen.Il a dû changer son argent en euros.
Touristen ummünzen oft ihre Währung am Flughafen.Les touristes changent souvent leur monnaie à l'aéroport.
Die Bank bietet einen Service, um Dollar in Euro zu ummünzen.La banque propose un service pour convertir des dollars en euros.

Chercher d'autres mots →