Verspäten Traductions, sens et synonymes

"Verspäten" s'utilise comme verbe avec le sens de "être en retard", "arriver en retard" or "retarder".

Propriétés essentielles de "verspäten"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: verspäten
Passé: verspätete
Participe: verspätet

régulierintransitifpronominal

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "verspäten" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Être en retard, arriver après l'heure"

Définition: "Arriver en retard ou être retardé pour un événement ou un rendez-vous."
Traduction(s): être en retard, arriver en retard, retarder
Synonyme(s): verzögern, hinauszögern
Antonyme(s): pünktlich sein, rechtzeitig kommen
Mot(s) apparenté(s): Verspätung, verspätet

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ich habe mich heute Morgen verspätet und den Bus verpasst.Je suis arrivé en retard ce matin et j'ai raté le bus.
Wenn du dich verspätet, ruf bitte an.Si tu es en retard, appelle s'il te plaît.
Er verspätet sich immer zu unseren Treffen.Il est toujours en retard à nos rendez-vous.

Chercher d'autres mots →