Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Voneinander Traductions, sens et synonymes
"Voneinander" s'utilise comme adverbe avec le sens de "les uns des autres", "l'un de l'autre" or "indépendamment les uns des autres".
Propriétés essentielles de "voneinander"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "voneinander" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Séparés les uns des autres"
- Définition: "Séparés ou éloignés les uns des autres, indiquant une distance ou une séparation mutuelle."
- Traduction(s): les uns des autres, l'un de l'autre
- Synonyme(s): Getrennt, Separat
- Antonyme(s): Miteinander
- Mot(s) apparenté(s): Auseinander, Zueinander
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Kinder sitzen voneinander getrennt im Klassenzimmer.
- Die beiden Städte liegen nur 50 Kilometer voneinander entfernt.
- Wir müssen lernen, voneinander zu lernen und uns gegenseitig zu unterstützen.
2.) "Indépendamment les uns des autres"
- Définition: "De manière indépendante ou autonome, sans l'aide ou l'influence de l'autre."
- Traduction(s): les uns des autres, indépendamment les uns des autres
- Synonyme(s): Unabhängig, Selbstständig
- Antonyme(s): Miteinander
- Mot(s) apparenté(s): Eigenständig, Autonom
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Zwillinge entwickeln sich voneinander unabhängig.
- Beide Parteien haben voneinander getrennte Ziele.
- Die Forscher arbeiten voneinander unabhängig an ähnlichen Projekten.