Wahrhaftig Traductions, sens et synonymes

"Wahrhaftig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "véritable", "authentique" or "vrai". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "wahrhaftig"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "wahrhaftig" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Véritable, authentique"

"Wahrhaftig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Vrai, authentique ou véritable dans son essence et sa nature."
Traduction(s): véritable, authentique, vrai, sincère, loyal
Synonyme(s): echt, authentisch, wahr
Antonyme(s): falsch, unecht, unwahr
Mot(s) apparenté(s): Wahrheit, wahr

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er ist ein wahrhaftiger Freund, der immer hilft.C'est un véritable ami, qui aide toujours.
Das ist eine wahrhaftige Geschichte, keine Lüge.C'est une histoire véritable, pas un mensonge.
Ihre wahrhaftige Natur zeigt sich in schwierigen Zeiten.Sa nature authentique se révèle dans les moments difficiles.

2.) "Vraiment, assurément"

"Wahrhaftig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Réellement ou vraiment, en soulignant la véracité d'une affirmation."
Traduction(s): vraiment, assurément, en vérité, pour de vrai
Synonyme(s): wirklich, tatsächlich, in der Tat
Antonyme(s): scheinbar, angeblich
Mot(s) apparenté(s): wahrlich, tatsächlich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das war wahrhaftig ein wunderbares Erlebnis.Ce fut vraiment une expérience merveilleuse.
Er hat wahrhaftig alles versucht, um zu helfen.Il a vraiment tout essayé pour aider.
Sie ist wahrhaftig die Beste in ihrem Fach.Elle est assurément la meilleure dans son domaine.

Chercher d'autres mots →