Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wirbel Traductions, sens et synonymes
"Wirbel" s'utilise comme nom avec le sens de "tourbillon", "remous" or "vortex".
Propriétés essentielles de "Wirbel"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Wirbel
- Pluriel: die Wirbel
Sens de "Wirbel" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Mouvement tourbillonnant"
- Définition: "Mouvement giratoire ou turbulent dans un fluide ou dans l'air."
- Traduction(s): tourbillon, remous, vortex
- Synonyme(s): Strudel, Turbulenz
- Antonyme(s): Ruhe, Stille
- Mot(s) apparenté(s): wirbeln, Wirbelsturm
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Wirbel im Wasser war beeindruckend.
- Ein starker Wirbel fegte durch die Stadt.
- Der Wirbel verursachte große Schäden.
2.) "Os de la colonne vertébrale"
- Définition: "Os de la colonne vertébrale d'un vertébré."
- Traduction(s): vertèbre
- Synonyme(s): Rückenwirbel
- Mot(s) apparenté(s): Wirbelsäule, Bandscheibe
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der fünfte Wirbel ist beschädigt.
- Ein gebrochener Wirbel kann gefährlich sein.
- Der Arzt untersuchte den Wirbel gründlich.
3.) "Agitation, émoi"
- Définition: "Grande agitation ou émoi dans une situation."
- Traduction(s): agitation, émoi, remue-ménage, brouhaha
- Synonyme(s): Aufruhr, Tumult
- Antonyme(s): Ruhe, Gelassenheit
- Mot(s) apparenté(s): wirbeln, Aufregung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Skandal sorgte für viel Wirbel in den Medien.
- Es gab einen großen Wirbel um die neue Regelung.
- Der Wirbel um das Ereignis war enorm.