Wissentlich Traductions, sens et synonymes

"Wissentlich" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "sciemment", "en connaissance de cause" or "délibérément". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "wissentlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "wissentlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "En toute connaissance de cause"

"Wissentlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière consciente et délibérée, en pleine connaissance de cause."
Traduction(s): sciemment, en connaissance de cause, délibérément
Synonyme(s): bewusst, absichtlich
Antonyme(s): unbewusst, versehentlich
Mot(s) apparenté(s): Wissen, bewusst

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat die Regeln wissentlich gebrochen.Il a sciemment enfreint les règles.
Sie hat wissentlich falsche Informationen gegeben.Elle a sciemment donné de fausses informations.
Er hat wissentlich die Gefahr ignoriert.Il a sciemment ignoré le danger.

2.) "Conscient et délibéré"

"Wissentlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui est fait ou su avec connaissance et délibération."
Traduction(s): sciemment commis, délibéré, intentionnel
Synonyme(s): absichtlich, bewusst
Antonyme(s): unabsichtlich, unbewusst
Mot(s) apparenté(s): wissend, bewusst

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Es war ein wissentliches Vergehen.C'était une infraction commise sciemment.
Die wissentliche Täuschung wurde entdeckt.La tromperie délibérée a été découverte.
Er beging einen wissentlichen Fehler.Il a commis une erreur intentionnelle.

Chercher d'autres mots →