Zirkumfigierung Glossaire des termes

La Zirkumfigierung est un procédé de formation de mots où un affixe discontinu est ajouté autour d'une base lexicale.

Informations complémentaires

  • Traductions: circumfixation, affixation discontinue
  • Concepts connexes: Affigierung, Präfigierung, Suffigierung, Infigierung, Partizip Perfekt

Explication détaillée

Dans la Zirkumfigierung, un préfixe et un suffixe sont ajoutés simultanément à une base lexicale pour créer un nouveau mot. Ce procédé est moins fréquent que la préfixation ou la suffixation, mais il est pertinent dans certains cas en allemand.

Un exemple courant est la formation du participe passé de certains verbes, où l'on ajoute 'ge-' au début et '-t' ou '-en' à la fin de la racine verbale.

Exemples d'utilisation de « Zirkumfigierung »

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. gesagtParticipe passé du verbe 'sagen' (dire), formé par circumfixation.
  2. gearbeitetParticipe passé du verbe 'arbeiten' (travailler), autre exemple de circumfixation.
  3. gekommenParticipe passé du verbe 'kommen' (venir), montrant la variante '-en' du circumfixe.
Chercher d'autres termes →