Deutsche Verben mit S
Einträge des Wörterbuchs mit S: 309. Jeder führt zu seiner Seite, mit Bedeutungen und Beispielen. Wenn du das Nützlichste zuerst lernen willst, fang lieber mit den Häufigkeitslisten an.
S
sabotieren ("Einen Prozess absichtlich stören, um Schaden zu verursachen.")
sacken ("Absinken; einsinken.", "Zusammenbrechen; ohnmächtig werden.")
säen ("Samen pflanzen.", "Ideen oder Gefühle verbreiten.")
sagen ("Etwas verbal ausdrücken.", "Etwas berichten oder erzählen.", "Eine Aussage oder Behauptung machen.", "Eine Anweisung geben.", "Meinung oder Urteil äußern.", "Etwas erwähnen oder angeben.")
sägen ("Mit einer Säge schneiden.", "Der Vorgang des Sägens.")
sammeln ("Verstreute Dinge zusammenführen.", "Dinge ansammeln oder aufbewahren.", "Sich geistig sammeln.")
sanieren ("Gebäude oder Strukturen erneuern/restaurieren.", "Eine Firma finanziell stabilisieren.")
sanktionieren ("Strafen verhängen, bestrafen.", "Offiziell genehmigen, ratifizieren.")
säubern ("Von Schmutz oder Verunreinigungen befreien.", "Unerwünschte Elemente entfernen.")
saufen ("Alkohol im Übermaß trinken.", "Flüssigkeiten in großen Mengen konsumieren (Tiere).", "Umgangssprachlich: große Mengen trinken (nicht nur Alkohol).", "Sich unkontrolliert oder übermäßig verhalten.")
saugen ("Flüssigkeit oder Luft durch Saugen aufnehmen.", "Daten herunterladen (ugs.).", "Muttermilch entziehen.", "Etwas mit dem Mund einsaugen/lutschen.")
säumen ("Etwas verzögern oder zögern.", "Etwas umranden oder einfassen.")
sausen ("Sich schnell und geräuschvoll bewegen.", "Eine Prüfung nicht bestehen (ugs.).", "Eine Gelegenheit oder ein Ereignis verpassen (ugs.).")
schaden ("Jemandem/etwas Schaden zufügen.", "Zugefügter Schaden, Nachteil oder Verlust.")
schädigen ("Schaden oder Nachteil zufügen.")
schaffen ("Etwas erfolgreich erreichen.", "Etwas erschaffen oder herstellen.", "Arbeiten, beschäftigt sein.", "Etwas transportieren oder bewegen.")
schälen ("Haut oder Schale von Obst/Gemüse entfernen.", "Sich von einer Schicht lösen (z.B. Farbe, Haut).")
schallen ("Einen lauten Ton erzeugen oder widerspiegeln.", "Das Widerhallen oder der widerhallende Klang.")
schalten ("Gerät ein- oder ausschalten.", "Gang wechseln (im Fahrzeug).", "Stromkreis verbinden oder trennen.")
schämen ("Scham für eigenes Verhalten empfinden.", "Fremdscham für andere empfinden.")
schänden ("Heiliges oder Respektiertes entweihen/entehren.")
scharen ("Personen oder Dinge versammeln.", "Große Gruppe von Personen oder Tieren.")
schärfen ("Objekt/Sinn schärfer/spitzer machen.", "Intensität/Klarheit von Wahrnehmung/Fähigkeit steigern.")
schätzen ("Menge/Wert annähernd berechnen/einschätzen.", "Jemanden/etwas hoch achten/wertschätzen.", "Etwas auf bestimmte Weise betrachten/beurteilen.")
schauen ("Etwas aufmerksam betrachten.", "Etwas suchen oder nachschlagen.", "Blick auf etwas richten.")
schaufeln ("Material mit Schaufel bewegen.", "Schnell und viel essen.")
schaukeln ("Sich hin und her bewegen.", "Der Akt des Schaukelns.")
schäumen ("Schaum bilden", "Wut ausdrücken")
scheiden ("Ehe oder Beziehung rechtlich beenden.", "Etwas in Teile trennen.", "Einen Ort/Person verlassen.", "Etwas unterscheiden/differenzieren.")
scheinen ("Den Anschein erwecken.", "Licht ausstrahlen.", "Wahrscheinlich erscheinen.")
scheißen ("Vulgar für Kot absetzen.", "Umgangssprachlich für etwas ignorieren.")
scheitern ("Keinen Erfolg haben.", "Schiffbruch erleiden.")
schelten ("Jemanden tadeln.", "Scharf kritisieren oder verurteilen.")
schenken ("Jemandem etwas als Geschenk geben.", "Jemandem etwas gewähren, meist Zeit oder Aufmerksamkeit.", "Etwas nicht beachten oder keine Aufmerksamkeit schenken (oft negativ).")
scheppern ("Ein lautes, klirrendes Metallgeräusch machen.")
scheren ("Haare oder Wolle von Tieren schneiden.", "Sich um etwas kümmern (oft verneint).", "Die Richtung ändern oder abweichen (besonders auf See).")
scherzen ("Witze oder Späße machen.")
scheuen ("Etwas vermeiden.", "Schüchternheit zeigen.")
schichten ("Objekte in Lagen anordnen.", "Arbeitsschichten.")
schicken ("Etwas senden oder schicken.", "Jemanden wohin senden.", "Jemanden zu etwas entsenden.", "Informationen übermitteln.", "Jemanden entlassen/hinauswerfen.")
schieben ("Etwas durch Drücken bewegen.", "Etwas auf später verschieben.", "Illegal weitergeben/schmuggeln.", "Jemandem die Schuld zuschieben.", "Sich langsam bewegen.")
schiefgehen ("Misslingen, scheitern.")
schiefliegen ("Falsch liegen, sich irren.")
schielen ("Mit schielenden Augen schauen.", "Etwas begehren oder beneiden.")
schießen ("Abfeuern einer Waffe oder eines Projektils.", "Sich schnell bewegen.", "Schnelles Keimen oder Sprießen.", "Fotografieren oder Filmen.")
schikanieren ("Absichtliche und wiederholte Belästigung.")
schildern ("Detailliert beschreiben/erzählen.", "Mit Worten darstellen.")
schillern ("Mit wechselnden Farben glänzen.", "Glänzend oder irisierend aussehen.")
schimmern ("Ein schwaches oder sanftes, oft intermittierendes Licht oder einen Reflex aussenden.", "Schwacher Lichtreflex oder sanftes Licht, das kaum wahrnehmbar ist.")
schimpfen ("Ärger oder Unzufriedenheit verbal ausdrücken, jemanden ausschimpfen oder tadeln.", "Sich über etwas oder jemanden beklagen oder Unzufriedenheit ausdrücken.", "Jemanden beleidigen oder beschimpfen.")
schinden ("Jemanden oder etwas misshandeln.", "Sich abmühen oder jemanden ausbeuten.", "Zeit gewinnen, Zeit schinden.", "Ein Tier häuten.")
schlachten ("Tiere zur Fleischgewinnung töten.", "Einen Gegner vollständig besiegen.")
schlafen ("In einem Ruhezustand sein, in dem das Bewusstsein ausgeschaltet ist.", "Die Nacht an einem Ort verbringen.", "Inaktiv oder untätig sein.", "Unaufmerksam oder unaufmerksam sein.")
schlagen ("Jemanden/etwas treffen/schlagen.", "Jemanden besiegen.", "Etwas schnell bewegen.", "Uhrzeit anzeigen (durch Schlagen).", "Zelt aufstellen.", "Etwas vorschlagen.")
schlängeln ("Sich in Kurven oder im Zickzack bewegen.", "Sich mühsam durch Hindernisse oder Menschenmengen bewegen.")
schleichen ("Sich langsam und unbemerkt bewegen.", "Sich heimlich nähern.", "Sich allmählich entwickeln.", "Sich langsam wegen Hindernis/Verkehr bewegen.")
schleifen ("Etwas über eine Oberfläche ziehen/reiben, abnutzen oder polieren.", "Etwas über den Boden ziehen.", "Langsame, kontinuierliche Bewegung.", "Ziellos umherziehen.", "Etwas schärfen oder glätten.")
schlendern ("Entspannt und ziellos gehen.")
schleppen ("Etwas Schweres mit Mühe ziehen/tragen.", "Ein defektes Fahrzeug abschleppen.", "Sich mühsam oder langsam fortbewegen.", "Eine Krankheit übertragen.")
schleudern ("Etwas mit Kraft werfen.", "Wäsche schleudern.", "Kontrolle über Fahrzeug verlieren und rutschen.")
schleusen ("Durch eine Schleuse bewegen.", "Heimlich einführen.")
schlichten ("Konflikte friedlich lösen.", "Oberflächen glätten.")
schließen ("Eine Tür, ein Fenster oder einen Behälter schließen.", "Etwas beenden oder abschließen.", "Eine Schlussfolgerung ziehen.", "Eine Verbindung oder Beziehung herstellen.", "Ein Geschäft oder einen Handel abschließen.")
schlingen ("Sehr schnell essen.", "Etwas umwickeln.", "Sich kurvenreich bewegen.")
schlittern ("Unkontrolliert gleiten.")
schluchzen ("Mit Schluchzern weinen.")
schlucken ("Essen oder Trinken schlucken.", "Unangenehmes akzeptieren/ertragen.")
schlummern ("Leicht schlafen.", "Inaktiv oder latent sein.")
schlüpfen ("Aus Ei oder Kokon kommen.", "Kleidung schnell an- oder ausziehen.", "Sich unauffällig oder durch einen engen Raum bewegen.")
schlürfen ("Geräuschvoll trinken oder essen.")
schmähen ("Jemanden beschimpfen oder verachten.")
schmälern ("Etwas reduzieren oder verringern.", "Etwas abwerten oder herabsetzen.")
schmecken ("Den Geschmack von etwas wahrnehmen.", "Jemandem etwas mögen oder gefallen.", "Etwas probieren, um den Geschmack zu bestimmen.")
schmeicheln ("Jemandem schmeicheln, um Gunst zu gewinnen.", "Jemandem ein gutes Gefühl geben oder ihn schmeicheln.")
schmeißen ("Etwas mit Kraft werfen.", "Etwas informell aufgeben/beenden.", "Eine Party/Veranstaltung organisieren.", "Etwas informell leiten/führen.")
schmelzen ("Durch Hitze von fest zu flüssig werden.", "Allmähliches Verschwinden oder Abnehmen.", "Metalle schmelzen.")
schmerzen ("Schmerz verursachen oder empfinden.", "Unangenehmes Gefühl; Leid.")
schmettern ("Etwas mit Wucht werfen.", "Mit großer Energie oder Lautstärke singen/spielen.")
schmieden ("Metall bearbeiten.", "Pläne machen.")
schmiegen ("Sich sanft anpassen.", "Sanft entlanggleiten.")
schmieren ("Etwas einfetten/bestreichen.", "Jemandem Bestechungsgeld geben.", "Unleserlich schreiben.")
schminken ("Kosmetika auf das Gesicht auftragen.", "Das Aussehen verbergen oder verändern, um zu täuschen.")
schmoren ("Langsam garen im eigenen Saft oder mit wenig Flüssigkeit.")
schmücken ("Etwas dekorieren oder verzieren.", "Jemanden mit Schmuck aufputzen.")
schmuggeln ("Waren illegal über Grenzen bringen.")
schmunzeln ("Leicht und oft amüsiert lächeln.")
schnallen ("Etwas schnell verstehen (ugs.).", "Etwas festmachen oder schließen.")
schnappen ("Etwas schnell fangen.", "Schnell Luft holen.", "Jemanden fangen oder verhaften.")
schnarchen ("Laute Geräusche im Schlaf machen.")
schneiden ("Etwas mit einem scharfen Werkzeug zerteilen.", "Film oder Video bearbeiten.", "Überqueren einer Linie oder Kreuzung.", "Verletzen mit einem scharfen Gegenstand.")
schneidern ("Maßgeschneiderte Kleidung nähen.", "Etwas anpassen oder modifizieren.")
schneien ("Schnee fällt vom Himmel.")
schnellen ("Sich rasch oder ruckartig bewegen.", "Alte/poetische Form von 'schnell'.")
schnitzen ("Bearbeiten/Formen von Materialien mit Werkzeugen.")
schnupfen ("Nasenentzündung durch Erkältung oder Allergie.", "Durch die Nase einatmen (z.B. Tabak).")
schnuppern ("Etwas leicht riechen/wittern.", "Kurz teilnehmen, um einen Eindruck zu gewinnen.")
schnüren ("Zubinden, festbinden.", "Festziehen, anpassen.")
schnurren ("Sanftes, vibrierendes Geräusch (Katze).", "Kontinuierliches, sanftes Geräusch (Motor).")
schocken ("Jemanden überraschen oder erschüttern.", "Intensive Erschütterung oder Überraschung.")
schockieren ("Jemanden intensiv überraschen oder erschüttern.")
schonen ("Vorsichtig behandeln, Schaden vermeiden.", "Etwas sparsam oder vorsichtig verwenden, um es zu erhalten.")
schönen ("Plural von 'schön'", "Verschönern, verbessern.")
schöpfen ("Flüssigkeit mit Gefäß entnehmen.", "Etwas aus einer Quelle beziehen.", "Etwas Neues erschaffen.")
schoppen ("Entspannt oder zum Vergnügen einkaufen.", "Ein Glas oder eine bestimmte Menge Wein.")
schotten ("Etwas schließen oder sichern.", "Personen aus Schottland.")
schrammen ("Oberfläche zerkratzen.", "Oberflächliche Verletzung oder Markierung.")
schränken ("Etwas begrenzen oder einschränken.")
schrauben ("Schrauben festziehen oder lösen.", "Befestigungselemente zum Verbinden von Objekten.")
schrecken ("Intensives Gefühl von plötzlicher Angst.", "Jemandem Angst einjagen.")
schreiben ("Buchstaben, Wörter oder Zahlen aufschreiben.", "Literarische oder akademische Texte verfassen.", "Eine Textnachricht senden.", "Informationen notieren oder festhalten.", "Schriftlich festlegen.")
schreien ("Lauten, scharfen Ton von sich geben.", "Jemanden laut rufen.", "Laut und wütend sprechen.", "Plötzlicher Gefühlsausdruck.")
schreiten ("Langsames, majestätisches Gehen.", "Eine Aktivität fortsetzen.")
schrillen ("Einen hohen, durchdringenden Ton erzeugen.", "Einen hohen Klang oder grelle Farben beschreibend.")
schrumpfen ("An Größe/Volumen abnehmen (z.B. durch Feuchtigkeitsverlust).", "Mengen- oder Zahlenreduktion (bes. wirtschaftlich).")
schubsen ("Sanftes Stoßen ohne Absicht zu schaden.")
schuften ("Hart arbeiten, sich abmühen.")
schulden ("Jemandem etwas schuldig sein.", "Finanzielle/moralische Verpflichtungen.")
schulen ("Unterrichten, ausbilden, trainieren.", "Anpassen, einstellen, optimieren.")
schultern ("Verantwortung oder Aufgabe übernehmen.", "Etwas auf den Schultern tragen.")
schunkeln ("Rhythmisches Wiegen/Schaukeln (z.B. bei Musik).")
schuppen ("Kleines Lagergebäude.", "Haut/Haare in Schuppen abstoßen.", "Abgelöste Hautpartikel (Kopfhaut).")
schüren ("Emotionen/Konflikte anfachen.", "Feuer anfachen.")
schütteln ("Etwas ruckartig bewegen.", "Jemandem die Hand geben.", "Etwas durch Schütteln mischen.")
schütten ("Flüssigkeit/Material gießen.", "Stark regnen.")
schützen ("Vor Gefahr oder Schaden schützen.", "Etwas in gutem Zustand erhalten.", "Unerwünschtes vermeiden.")
schwächeln ("Anzeichen von Schwäche zeigen.")
schwächen ("Kraft/Intensität mindern.", "Schwache Aspekte.")
schwanken ("Instabil hin- und herbewegen.", "Unentschlossen sein oder zögern.")
schwappen ("Flüssigkeit bewegt sich hin und her und schwappt über.", "Emotion/Gefühl überträgt sich.")
schwärmen ("Mit Begeisterung reden.", "Sich in Gruppen bewegen.")
schwätzen ("Informell und belanglos reden.", "In einem Dialekt sprechen.")
schweben ("Ohne Bodenkontakt in der Luft sein.", "In der Schwebe sein, ungewiss sein.", "Sich leicht und anmutig bewegen.")
schweifen ("Sich ziellos bewegen oder umherwandern.", "Vom Hauptthema abweichen.")
schweigen ("Nicht sprechen oder keine Geräusche machen.", "Eine Frage nicht beantworten oder etwas geheim halten.")
schweißen ("Metalle verbinden.", "Etwas fest verbinden.")
schwelen ("Ohne Flamme brennen.", "Latent vorhanden sein.")
schwelgen ("Intensiv genießen.", "In Gedanken versinken.")
schwellen ("Anschwellen, dicker werden.", "An Intensität/Lautstärke zunehmen.", "Sich erhöhen, wachsen.")
schwenken ("Etwas bogen- oder kreisförmig bewegen.", "Richtung oder Kurs ändern (besonders bei Fahrzeugen).", "Fleisch kurz braten (Pfanne/Grill).")
schwimmen ("Sich im Wasser fortbewegen.", "In einer Flüssigkeit schweben/fließen.", "Überschwemmt sein.", "Sich fließend bewegen (oft in der Luft).")
schwinden ("Allmählich abnehmen oder verschwinden.", "Gewicht oder Körpermasse verlieren.", "An Bedeutung oder Relevanz verlieren.")
schwingen ("Rhythmisch hin- und herpendeln.", "Etwas bogenförmig bewegen.", "Sich in die Luft erheben.", "Rhythmisch sein oder resonieren.", "Sich energisch/enthusiastisch aufraffen.")
schwirren ("Schnelle, summende Bewegung in der Luft.", "Schnelles Zirkulieren von Gedanken/Gerüchten.")
schwitzen ("Schweißabsonderung durch Hitze/Anstrengung/Stress.", "Sich bei einer Aufgabe sehr anstrengen.")
schwören ("Feierlich versprechen oder einen Eid ablegen.", "Etwas mit Überzeugung versichern.", "Loyalität oder Treue bekunden.")
scoren ("Punkt oder Tor erzielen (Sport/Spiel).", "Positives Ergebnis oder Erfolg erzielen.")
segeln ("In einem Segelboot fahren.", "Sich sanft durch die Luft bewegen/schweben.")
segnen ("Segen oder göttlichen Schutz spenden.")
sehen ("Visuell wahrnehmen.", "Verstehen, begreifen.", "Besuchen, treffen.", "Vergewissern, überprüfen.", "Blicken, schauen.")
sehnen ("Tiefes Verlangen oder Sehnsucht nach etwas oder jemandem.")
sein ("Zeigt Existenz oder Anwesenheit an.", "Possessivpronomen (männlich/sächlich).", "Zustand oder Beschaffenheit.", "Hilfsverb für zusammengesetzte Zeiten.", "Zustand der Existenz.")
senden ("Etwas schicken oder verschicken.", "Ein Signal oder Programm übertragen.", "Jemanden für eine Aufgabe schicken.")
senken ("Etwas senken, reduzieren oder verringern.", "Etwas nach unten bewegen oder neigen.")
sensibilisieren ("Jemanden für ein Thema bewusst machen.")
servieren ("Essen oder Getränke auftischen oder anbieten.", "Den Aufschlag im Tennis ausführen.")
setzen ("Etwas platzieren.", "Sich/jemanden hinsetzen.", "Etwas festlegen/bestimmen.", "Etwas riskieren/wetten.", "Etwas starten.", "Etwas anwenden/einsetzen.")
seufzen ("Hörbares Ausatmen bei Müdigkeit, Kummer oder Erleichterung.")
sezieren ("Einen Körper oder Körperteil für wissenschaftliche Zwecke schneiden und untersuchen.")
shoppen ("Kleidung oder Modeartikel einkaufen.", "Einkaufen als Freizeitaktivität.")
sichern ("Schützen, absichern, gewährleisten.", "Daten sicher speichern.", "Etwas endgültig erlangen.")
sicherstellen ("Etwas gewährleisten oder sicherstellen.", "Etwas beschlagnahmen.")
sichten ("Etwas sorgfältig prüfen oder durchsehen", "Etwas entdecken oder erblicken")
sicken ("In eine Flüssigkeit einsinken.", "Vertiefung oder Rille in einer Oberfläche.")
sickern ("Langsam durchdringen oder filtern.")
sieben ("Die Zahl 7.", "Feste Partikel trennen.", "Küchenutensil zum Trennen von Partikeln.")
siedeln ("Sich an einem Ort niederlassen.", "Ein Gebiet kolonisieren oder besiedeln.")
siegen ("Wettbewerb/Schlacht gewinnen.")
signalisieren ("Etwas durch Zeichen oder Gesten anzeigen.", "Absicht oder Stimmung zeigen.")
signieren ("Dokument oder Kunstwerk unterschreiben.")
simmern ("Bei niedriger Temperatur kochen.")
simulieren ("Eine reale Situation nachahmen.", "Einen nicht realen Zustand vortäuschen.")
singen ("Musikalische Töne mit der Stimme erzeugen.", "Ein Lied mit der Stimme vortragen.", "Melodiöse Töne von Vögeln.", "Vibrierende Töne von Objekten/Instrumenten.")
sinken ("Im Niveau, Intensität oder Menge abnehmen.", "Im Wasser oder Flüssigkeit untergehen.", "Im Wert oder Preis abnehmen.")
sinnen ("Nachdenken, reflektieren", "Planen, aushecken (negativ)", "Intensiv wünschen, ersehnen")
sinnieren ("Tiefgründig nachdenken.")
sitzen ("In sitzender Position sein.", "An einem Ort oder in einer Position sein.", "An einer Sitzung teilnehmen.", "Gefangen oder in einer Zwangslage sein.")
skandieren ("Slogans oder Parolen laut rufen.")
skifahren ("Auf Skiern gleiten.", "Wintersport auf Skiern.")
skispringen ("Sport des Skispringens von einer Schanze.", "Wettkampf im Skispringen.")
skizzieren ("Schnell zeichnen, entwerfen.", "Kurz beschreiben, umreißen.")
solidarisieren ("Sich einer Sache oder Gruppe anschließen.")
sollen ("Obligatorische Pflicht.", "Empfehlung oder Ratschlag.", "Erwartung oder Annahme.", "Moralische oder ethische Pflicht.", "Indirektes Verbot.", "Bericht oder Gerücht.")
sondieren ("Sorgfältig untersuchen oder erforschen.", "Etwas vor einer Entscheidung bewerten.")
sonnen ("Sich der Sonne aussetzen, um zu bräunen oder Wärme zu genießen.", "Plural von 'Sonne', für mehrere sonnenähnliche Sterne.")
sorgen ("Sich Sorgen machen.", "Sich kümmern, pflegen.", "Sicherstellen, gewährleisten.")
sortieren ("Dinge nach einem bestimmten System ordnen.", "Auswählen oder trennen.")
spalten ("In Teile teilen/trennen.", "Schmale Öffnung/Riss.")
spanen ("Materialentfernung durch Schneiden.")
spannen ("Straff ziehen, dehnen.", "Spannung erzeugen.", "Muskeln verspannen.", "Befestigen, einspannen.")
sparen ("Geld/Ressourcen für die Zukunft zurücklegen.", "Unnötigen Gebrauch/Ausgabe vermeiden.", "Etwas vermeiden oder sich Mühe ersparen.")
spazieren ("Gemächlich gehen, schlendern.", "Jemanden/etwas spazieren führen.")
speichern ("Informationen elektronisch speichern.", "Etwas im Gedächtnis behalten.", "Ressourcen für die Zukunft aufbewahren.")
speien ("Gewaltsames Ausstoßen von Substanzen aus dem Mund.", "Ausstoßen von Feuer oder Rauch.", "Gewaltsames Ausstoßen von Worten oder Beleidigungen.")
speisen ("Essen oder trinken, meist formell.", "Zubereitetes Essen, Mahlzeit.")
spekulieren ("Vermutungen über Ungewisses anstellen.", "Risikoreich in Finanzmärkte investieren.")
spenden ("Geld oder Gegenstände geben.", "Geld oder Gegenstände für einen Zweck geben.")
spendieren ("Jemanden zu Essen oder Trinken einladen.")
sperren ("Zugang blockieren oder schließen.", "Nutzung temporär aussetzen oder verbieten.", "Zugang einschränken oder begrenzen.", "Gebiet oder Straße offiziell schließen.", "Teilnahme oder Zugang verbieten.")
spezialisieren ("Besondere Kenntnisse oder Fähigkeiten erwerben.", "Etwas für einen spezifischen Zweck anpassen.")
spicken ("Bei einer Prüfung unehrlich abschreiben.", "Etwas Kleines in etwas Größeres einfügen.")
spiegeln ("Bild auf Oberfläche reflektieren.", "Etwas getreu darstellen.", "Verhalten nachahmen.")
spielen ("Eine spielerische Aktivität oder Sport ausüben.", "In einem Stück, Film oder Programm auftreten.", "Ein Instrument spielen.", "Glücksspiel betreiben.", "Eine Rolle darstellen, oft vortäuschend.")
spinnen ("Fasern zu Faden oder Stoff drehen.", "Sich irrational verhalten.", "Geschichten oder Lügen erfinden.", "Ein Netz weben (von einer Spinne).")
spitzen ("Anspitzen, schärfen.", "Mit scharfer Spitze (Adjektiv).", "Höchster oder äußerster Teil.")
sponsern ("Finanzielle oder materielle Unterstützung bereitstellen.")
spotten ("Sich abfällig lustig machen.", "Etwas herausfordern oder ignorieren.")
sprechen ("Mit jemandem reden.", "Wörter oder Laute artikulieren.", "Eine Rede halten oder sich an jemanden richten.", "Telefonieren.", "Eine Sprache beherrschen.")
sprengen ("Etwas zur Explosion bringen.", "Mit Gewalt zerbrechen/öffnen.", "Ereignis/Aktivität unterbrechen.")
sprießen ("Wachsen oder keimen (Pflanzen).", "Schnell erscheinen/entwickeln (figurativ).")
springen ("Hüpfen oder Springen.", "Plötzlich abspringen/bewegen.", "Zerbrechen oder reißen.", "An Sprungwettbewerben teilnehmen.")
sprinten ("Auf kurzen Distanzen schnell laufen.")
spritzen ("Flüssigkeit unter Druck ausstoßen.", "Sich schnell bewegen (Flüssigkeit).")
sprudeln ("Mit Kraft fließen/sprudeln.", "Schnell und begeistert reden.")
sprühen ("Flüssigkeit fein ausstoßen.", "Energie/Begeisterung ausstrahlen.")
spucken ("Speichel/etwas ausspucken.", "Feuer/Rauch ausstoßen.")
spuken ("Als Geist erscheinen.", "Als Gedanke Angst/Unruhe verursachen.")
spulen ("Etwas abspülen oder reinigen.", "Band oder Film zurückspulen.")
spülen ("Geschirr oder Gegenstände mit Wasser und Seife waschen.", "Etwas mit Wasser abspülen.", "Etwas mit Wasser wegschwemmen oder bewegen.")
spüren ("Etwas physisch oder innerlich wahrnehmen oder fühlen.", "Emotional oder intuitiv wahrnehmen.", "Konsequenzen bemerken/erfahren.")
stabilisieren ("Etwas stabil oder stabiler machen.", "Gleichgewicht halten, plötzliche Änderungen vermeiden.")
staffeln ("In Stufen oder Etappen organisieren.", "Reihe von Episoden einer Fernsehserie.")
stagnieren ("Wachstum oder Entwicklung stoppt.")
stammeln ("Mit Schwierigkeiten sprechen, Silben oder Wörter wiederholen.")
stammen ("Von einem Ort, einer Zeit oder Person abstammen.", "Aus einer Epoche oder Periode datieren.", "Ursprünglich von einem Ort sein.")
stampfen ("Wiederholt mit dem Fuß auf den Boden schlagen.", "Etwas zerdrücken oder zerkleinern, bis es Püree ist.")
standhalten ("Widerstehen, ertragen.", "Fest an etwas festhalten.")
stapeln ("Objekte ordentlich übereinanderlegen.")
stapfen ("Mit schweren Schritten gehen.")
stärken ("Physisch oder mental stärker machen.", "Intensität oder Wirkung erhöhen.", "Nahrung oder Energie geben.")
starren ("Lange fest ansehen.", "Steif sein (vor Kälte/Angst).")
starten ("Eine Handlung oder einen Prozess beginnen.", "Motor oder Fahrzeug in Betrieb nehmen.", "Abheben oder Flug beginnen.", "Programm oder App auf Gerät starten.")
stationieren ("Truppen/Personal an einem Ort unterbringen.")
stattfinden ("Ein Ereignis geschieht oder findet statt.")
stattgeben ("Einem Antrag oder einer Bitte zustimmen.")
stauben ("Staub aufwirbeln oder verbreiten.", "Sich als Staub ablösen.")
stauen ("Wasser oder Flüssigkeiten ansammeln/zurückhalten.", "Einen Stau bilden, besonders im Verkehr.")
staunen ("Erstaunen oder Überraschung empfinden.", "Zustand des Erstaunens oder der Überraschung.")
stechen ("Etwas Spitzes einführen.", "Stechenden Schmerz verursachen.", "Einschnitt machen.", "Tätowieren.", "Im Kartenspiel gewinnen.", "Mit Waffe durchbohren.")
stecken ("Etwas irgendwo hineinstecken.", "In einer Situation oder an einem Ort festsitzen.", "Zeit, Mühe oder Geld investieren.")
stehen ("Aufrecht sein.", "Ort der Anwesenheit.", "Inhaltlich erwähnt.", "Meinung/Entscheidung vertreten.", "Arbeitslosigkeit.", "Passend/vorteilhaft sein.")
stehenbleiben ("Bewegung/Aktivität stoppen.", "Nicht vorankommen.", "Funktion einstellen.")
stehlen ("Etwas heimlich entwenden.", "Sich heimlich entfernen.")
steigen ("Nach oben bewegen.", "Zunehmen, ansteigen.", "In ein Fahrzeug gehen.", "Ein Fahrzeug verlassen.", "Sich an etwas beteiligen.")
steigern ("Etwas allmählich erhöhen.", "Adjektive/Adverbien graduieren.", "Preis/Wert erhöhen.")
stellen ("Platzieren, hinstellen", "Frage stellen, Problem aufwerfen", "Zur Verfügung stellen", "Einstellen, regulieren", "Sich stellen, sich ergeben", "Vortäuschen, simulieren")
stemmen ("Mit Kraft anheben", "Sich widersetzen")
stempeln ("Ein Dokument offiziell abstempeln.", "Jemanden negativ abstempeln.")
sterben ("Aufhören zu leben.", "Nicht mehr existieren.")
steuern ("Etwas oder jemanden lenken/führen.", "Steuern an den Staat zahlen.")
sticken ("Muster mit Faden auf Stoff anfertigen.")
stiften ("Geld oder Güter für einen Zweck spenden.", "Etwas verursachen, besonders Unordnung oder Verwirrung.")
stilisieren ("Künstlerisch gestalten, Merkmale hervorheben.", "Vereinfachen, schematisieren.")
stillen ("Ein Baby mit Muttermilch füttern.", "Ein Bedürfnis befriedigen.", "Den Fluss von etwas stoppen.")
stilllegen ("Betrieb einstellen.")
stillschweigen ("Absichtlich schweigen.", "Zustand des Schweigens.")
stillstehen ("Anhalten oder sich nicht bewegen (mechanisch/physisch).", "Ruhig oder unbeweglich bleiben (Personen/Tiere).")
stimmen ("Richtig oder wahr sein.", "Musikinstrument stimmen.", "Wählen oder abstimmen.", "Übereinstimmen, einig sein.")
stimulieren ("Die Aktivität oder Reaktion von etwas erhöhen.", "Interesse oder Begeisterung wecken.")
stinken ("Unangenehm riechen.", "Unerträglich sein.", "Nach Betrug oder Korruption riechen.")
stöbern ("Neugierig suchen oder herumwühlen.")
stocken ("Anhalten, unterbrechen.", "Gerinnen, verdicken.")
stöhnen ("Klagend oder schmerzhaft seufzen.", "Zufriedenheit oder Vergnügen seufzend ausdrücken.")
stolpern ("Einen Fehltritt machen, das Gleichgewicht verlieren.", "Unerwartet oder zufällig auf etwas stoßen.", "Aufgrund von Überraschung oder Nervosität stottern oder stocken.")
stopfen ("Etwas fest füllen.", "Loch in Stoff reparieren.")
stoppen ("Bewegung oder Handlung anhalten.", "Eine Aktivität oder einen Prozess beenden.", "Im Sport, einen Gegner am Punkten hindern.")
stören ("Unterbrechen oder belästigen.", "Funktion stören oder beeinträchtigen.", "Emotional belästigen oder unbehaglich machen.")
stornieren ("Reservierung, Bestellung oder Vertrag annullieren.")
stoßen ("Eine plötzliche Kraft anwenden, um etwas zu bewegen.", "Unerwartet auf etwas treffen.", "Eine unangenehme Wirkung hervorrufen.", "Ein Geräusch beim Aufprall erzeugen.", "Auf etwas reagieren.")
stottern ("Mit unwillkürlichen Unterbrechungen sprechen.", "Sprachstörung mit unwillkürlichen Wiederholungen oder Blockaden.")
strafen ("Jemanden für ein Fehlverhalten bestrafen.", "Mehrere Bestrafungen oder Sanktionen.")
straffen ("Etwas spannen oder festigen.", "Einen Plan oder eine Politik verschärfen.")
strahlen ("Intensiv Licht oder Strahlung aussenden/reflektieren.", "Intensive Freude oder Glückseligkeit zeigen.", "Strahlung aussenden.")
strampeln ("Beine energisch bewegen, treten.", "Sich sehr anstrengen, kämpfen.")
stranden ("An der Küste festlaufen, Schiffbruch erleiden.", "Scheitern, misslingen.")
strapazieren ("Verschleiß durch Überbeanspruchung verursachen.", "Etwas übermäßig beanspruchen.")
sträuben ("Sich widersetzen, dagegen ankämpfen.", "Haare/Federn stellen sich auf.")
straucheln ("Gleichgewicht verlieren, stolpern.", "Schwierigkeiten haben, Probleme bekommen.")
streben ("Mit Entschlossenheit etwas erreichen wollen.", "Sich in eine Richtung bewegen.", "Bemühung um ein Ziel.")
strecken ("Ausdehnen, verlängern.", "Verdünnen, verfälschen.", "Sich ausstrecken, räkeln.")
streicheln ("Sanft berühren oder liebkosen.", "Etwas sanft und leicht berühren.", "Jemanden mit Freundlichkeit oder Nachsicht behandeln.")
streichen ("Farbe auftragen.", "Etwas entfernen oder löschen.", "Sanft über eine Oberfläche gleiten.", "Etwas annullieren oder absagen.", "Eine Substanz auf einer Oberfläche verteilen.")
streiken ("Arbeit verweigern zur Verbesserung der Bedingungen.")
streiten ("Sich verbal oder physisch auseinandersetzen.", "Ein Thema tiefgehend erörtern.", "Für etwas eintreten/kämpfen.")
streuen ("Gleichmäßig verteilen.", "Informationen oder Gerüchte verbreiten.")
stricken ("Handarbeit mit Nadeln und Fäden.", "Integrieren, einbeziehen.")
strömen ("In großen Mengen bewegen oder fließen.", "In großen Mengen ankommen.")
strotzen ("Von etwas übervoll sein.", "Etwas in großer Menge oder Intensität zeigen.")
strukturieren ("Etwas systematisch organisieren.", "Etwas formen oder strukturieren.")
studieren ("Ein Hochschulstudium absolvieren.", "Etwas gründlich untersuchen.", "Etwas auswendig lernen.")
stufen ("In Niveaus oder Etappen einteilen.", "Stufe oder Niveau.")
stülpen ("Etwas mit einem hohlen Gegenstand bedecken.", "Etwas umkehren.")
stunden ("Zeiteinheit (60 Minuten).", "Etwas verschieben/hinauszögern.")
stürmen ("Schnell und kraftvoll vorrücken.", "Wetter wird stürmisch.")
stürzen ("Fallen oder etwas/jemanden zu Fall bringen.", "Sich schnell auf etwas/jemanden zubewegen.", "Jemanden entmachten oder absetzen.", "Etwas schnell hinuntertrinken.")
stutzen ("Plötzlich innehalten (Überraschung/Zweifel)", "Kürzen, beschneiden (Form geben)", "Lange Sportsocken")
stützen ("Physisch Halt geben oder abstützen.", "Hilfe oder Rückhalt gewähren.", "Auf Fakten oder Beweisen basieren.")
stylen ("Etwas gestalten oder frisieren.", "Der Vorgang des Gestaltens.")
subventionieren ("Finanziell unterstützen.")
suchen ("Versuchen, etwas oder jemanden zu finden oder zu erreichen.", "Informationen beschaffen.", "Etwas/jemanden holen/abholen.", "Antwort/Lösung finden.", "Etwas/jemanden ersehnen/erhoffen.", "Jemanden einstellen/beschäftigen wollen.")
suggerieren ("Eine Idee indirekt vorschlagen.", "Wahrnehmung oder Denken beeinflussen.")
summen ("Sanftes, kontinuierliches Geräusch", "Kontinuierliches, sanftes Geräusch, ähnlich dem Summen von Insekten.")
summieren ("Die Gesamtsumme mehrerer Zahlen oder Mengen berechnen.", "Elemente oder Faktoren im Laufe der Zeit ansammeln oder hinzufügen.")
surfen ("Auf Wellen reiten.", "Im Internet navigieren.")
surren ("Ein leises, kontinuierliches Geräusch machen, wie ein Insekt.", "Ein leises, kontinuierliches Geräusch, wie das Summen von Insekten.")
suspendieren ("Eine Aktivität oder Funktion vorübergehend unterbrechen.", "Jemanden vorübergehend seiner Rechte oder Funktionen entziehen.")
swingen ("An Partnerwechsel-Aktivitäten teilnehmen.", "Sich rhythmisch zur Musik bewegen.")
symbolisieren ("Durch ein Symbol darstellen.", "Als Symbol dienen.")
sympathisieren ("Sympathie oder Verbundenheit empfinden.")
synchronisieren ("Ereignisse gleichzeitig stattfinden lassen.", "Filmaudio an andere Sprache anpassen.")
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano