Deutsche Verben mit R
Einträge des Wörterbuchs mit R: 113. Jeder führt zu seiner Seite, mit Bedeutungen und Beispielen. Wenn du das Nützlichste zuerst lernen willst, fang lieber mit den Häufigkeitslisten an.
R
rächen ("Rache für eine Beleidigung oder Schaden nehmen.")
radeln ("Fahrrad fahren als Freizeit- oder Sportaktivität.")
radfahren ("Sich mit dem Fahrrad fortbewegen als Freizeit- oder Sportaktivität.", "Fahrradfahren als Sport oder Hobby.")
raffen ("Etwas schnell zusammenraffen.", "Etwas schnell verstehen (ugs.).")
raffinieren ("Substanzen chemisch reinigen.", "Etwas komplexer gestalten.")
ragen ("Hinausragen oder sich erheben.", "Sich nach vorne/außen erstrecken.")
rammen ("Ein Objekt mit Wucht treffen (z.B. mit Fahrzeug).", "Ein Objekt mit Kraft in den Boden schlagen.")
randalieren ("Sich gewalttätig oder störend verhalten.")
rangieren ("Züge oder Fahrzeuge bewegen/manövrieren.", "Einstufen, platzieren.")
ranken ("Sich als Pflanze winden/klettern.", "Kletternder Pflanzenteil.")
rappen ("Schweizer Münze (Hundertstel Franken).", "Rap-Musik singen.")
rascheln ("Ein leises, kontinuierliches Geräusch machen (z.B. Blätter, Papier).")
rasen ("Sich schnell bewegen.", "Grasfläche.", "Intensive Emotion empfinden.")
rasieren ("Haare oder Bart schneiden.", "Jemanden deutlich besiegen.")
rasten ("Eine Pause machen zum Ausruhen.", "Erholungszeit auf Reisen oder bei Aktivitäten.")
raten ("Etwas vermuten oder schätzen.", "Jemandem einen Rat geben.", "Eine Zahlung in Raten leisten.")
ratifizieren ("Vertrag oder Abkommen formell genehmigen.")
rätseln ("Ein Rätsel oder Problem zu lösen versuchen.")
rattern ("Lautes, repetitives Geräusch.")
rauben ("Etwas gewaltsam oder durch Täuschung wegnehmen.", "Jemandem Immaterielles entziehen.")
rauchen ("Rauch von Tabak oder Ähnlichem ein- und ausatmen.", "Rauch/Dampf ausstoßen.")
raufen ("Informell oder spielerisch kämpfen/balgen.", "Etwas (Haare, Gras) ziehen oder ausreißen.")
räumen ("Einen Ort leeren oder freimachen.", "Gegenstände umstellen oder wegbewegen.")
raunen ("Leise oder heimlich flüstern.", "Leises, kontinuierliches Geräusch oder Murmeln.")
rauschen ("Ein kontinuierliches, verworrenes Geräusch erzeugen (Wasser, Wind).", "Ein kontinuierliches, verworrenes Geräusch (Wasser, Wind).", "Sich schnell mit charakteristischem Geräusch bewegen.")
rausfinden ("Etwas durch Untersuchung entdecken.", "Sich etwas bewusst werden oder eine Schlussfolgerung ziehen.")
rausholen ("Etwas aus einem Ort herausholen.", "Etwas von jemandem/etwas erhalten.", "Jemanden aus Gefahr retten.")
rauskommen ("Einen geschlossenen Ort verlassen.", "Enthüllt oder entdeckt werden.", "Zu einem Ergebnis gelangen.")
rausnehmen ("Etwas entnehmen.", "Jemanden ausschließen.")
rausschmeißen ("Jemanden abrupt vertreiben.", "Jemanden entlassen.")
reagieren ("Auf etwas antworten oder handeln.", "Eine chemische oder physikalische Reaktion zeigen.", "Empfindlich auf etwas sein.")
reaktivieren ("Etwas Inaktives wieder aktivieren.")
realisieren ("Erkennen, begreifen, sich bewusst werden.", "Verwirklichen, umsetzen, durchführen.", "Zu Geld machen, verkaufen.")
rebellieren ("Sich Autorität widersetzen.")
recherchieren ("Detaillierte Informationen suchen.")
rechnen ("Berechnungen durchführen.", "Auf etwas/jemanden zählen.", "Etwas berücksichtigen.", "Etwas erwarten/vorhersagen.")
rechten ("Rechtlich streiten", "Richtig oder rechts")
rechtfertigen ("Begründen, rechtfertigen", "Eine Handlung oder Entscheidung begründen oder verteidigen.")
recken ("Körperteil strecken/dehnen.", "Stolz zeigen durch Heben von Kopf/Brust.")
reden ("Sprechen, sich verbal ausdrücken.", "Eine Rede halten.", "Jemanden überzeugen.")
reduzieren ("Etwas in Größe, Menge oder Intensität verringern.", "Etwas vereinfachen.", "Sauerstoff entfernen oder Wasserstoff hinzufügen (Chemie).")
referieren ("Vortragen, präsentieren.", "Sich beziehen auf, zitieren.")
reflektieren ("Gründlich nachdenken oder überdenken.", "Licht, Schall oder Energie zurückwerfen.")
reformieren ("Verbessern oder modernisieren.", "Effizienz durch Änderung steigern.")
regeln ("Normen festlegen, etwas kontrollieren oder lenken.", "Gerät oder Mechanismus einstellen/kalibrieren.", "Problem oder Situation lösen/ordnen.")
regenerieren ("Etwas wiederherstellen oder erneuern.", "Sich nach Schaden oder Ermüdung erholen.")
regieren ("Ein Land oder Staat regieren.", "Einfluss oder Kontrolle ausüben.")
registrieren ("Offiziell eintragen oder anmelden.", "Wahrnehmen, bemerken.", "Daten oder Informationen aufzeichnen.")
regnen ("Wasser fällt als Tropfen aus Wolken.")
regulieren ("Prozess/System steuern/anpassen.", "Normen/Regeln festlegen.")
rehabilitieren ("Ruf oder Rechte wiederherstellen.", "Gesundheit oder Fähigkeiten wiedererlangen.")
reiben ("Etwas reiben oder schaben.", "Haut durch Reibung irritieren.", "Körperteil massieren.", "Substanz reibend auftragen.", "Konflikte erzeugen.")
reichen ("Etwas übergeben oder weitergeben.", "Ausreichend sein, genügen.", "Sich bis zu einem Punkt erstrecken.")
reifen ("Reifen, sich entwickeln.", "Fahrzeugteil, der den Boden berührt (Rad).")
reihen ("Objekte ordentlich anordnen.", "Lineare Anordnung von Elementen.")
reimen ("Verse mit ähnlichen Endlauten schaffen.", "Mit Ideen oder Konzepten übereinstimmen.")
reinigen ("Gründlich säubern, Schmutz entfernen.", "Moralisch oder spirituell läutern.", "Unerwünschte Elemente entfernen.")
reinkommen ("Einen Ort betreten.", "Zugang zu einer Gruppe oder Institution erhalten.", "Etwas vollständig verstehen.")
reisen ("Weite Strecken zurücklegen.", "An Ausflügen teilnehmen.", "Beruflich oder akademisch unterwegs sein.")
reißen ("Etwas mit Kraft zerreißen.", "Etwas von seinem Platz reißen.", "Etwas abrupt bewegen.", "Etwas versehentlich zerreißen.", "Sich emotional zerreißen.")
reiten ("Auf einem Tier reiten.", "Ein Fahrzeug oder eine Maschine gekonnt steuern.", "Sich enthusiastisch an etwas beteiligen.")
reizen ("Stimulieren, anregen, hervorrufen.", "Anziehen, verführen, locken.", "Irritieren, verärgern, ärgern.", "Im Skat den Einsatz erhöhen.")
reklamieren ("Sich beschweren, beanstanden.", "Ein Recht/Eigentum beanspruchen.")
rekonstruieren ("Wiederherstellen, nachbilden.")
rekrutieren ("Personen in eine Gruppe aufnehmen.")
relativieren ("Bedeutung mindern, in Perspektive setzen.", "Gültigkeit in Frage stellen.")
relaxen ("Sich entspannen, ausruhen.")
remixen ("Audiotracks neu mischen.")
rennen ("Schnell laufen oder an einem Rennen teilnehmen.", "An einem Wettkampf teilnehmen.", "Geschwindigkeitswettbewerb.", "Schnell zu einem Ort laufen.")
renovieren ("Etwas erneuern oder instand setzen.")
rentieren ("Wirtschaftlich vorteilhaft sein.")
reparieren ("Etwas Defektes instand setzen.", "Einen Fehler korrigieren.")
repräsentieren ("Für jemanden/etwas handeln oder stehen.", "Eine Idee/Eigenschaft symbolisieren.", "Ein repräsentatives Beispiel darstellen.")
reproduzieren ("Eine Kopie oder ein Duplikat erstellen.", "Ton oder Bild von einem Medium wiedergeben.")
reservieren ("Platz, Sitzplatz, Zimmer für zukünftige Nutzung vormerken.", "Etwas für jemanden oder einen bestimmten Zweck aufbewahren.", "Etwas für zukünftigen Gebrauch aufbewahren.")
residieren ("Offiziell wohnen oder sich aufhalten (für Würdenträger).", "An einem Ort präsent sein oder sich befinden (für Veranstaltungen).")
resignieren ("Eine ungünstige Situation hinnehmen.")
respektieren ("Respekt oder Wertschätzung zeigen.")
restaurieren ("Etwas wiederherstellen oder erneuern.")
resultieren ("Als Ergebnis oder Folge von etwas entstehen.", "Aus einer Berechnung oder Operation hervorgehen.")
resümieren ("Ein Thema oder eine Situation zusammenfassen oder synthetisieren.")
retten ("Jemanden/etwas aus Gefahr befreien.", "Etwas vor Verlust/Verfall bewahren.", "Eine schwierige Lage verbessern.")
reuen ("Bedauern oder Reue empfinden.")
reüssieren ("Erfolg haben oder Anerkennung finden.")
revanchieren ("Vergeltung üben oder einen Gefallen erwidern.")
revidieren ("Text oder Dokument prüfen und korrigieren.", "Meinung oder Entscheidung ändern.")
revolutionieren ("Radikale Veränderung einer Situation oder eines Systems.")
rezitieren ("Einen Text laut vortragen.")
richten ("Etwas auf einen Ort oder in eine Richtung lenken.", "Etwas für einen Zweck vorbereiten.", "In einem rechtlichen Kontext urteilen.", "Etwas gerade oder richtig ausrichten.", "Schaden oder Zerstörung verursachen.")
riechen ("Gerüche wahrnehmen.", "Einen Geruch abgeben.", "Etwas durch Geruch bemerken.", "Geruch haben.", "Etwas ahnen.")
rieseln ("Sanftes Fallen kleiner Partikel.", "Sanftes, kontinuierliches Geräusch.")
ringen ("Physisch kämpfen, ringen.", "Sich figurativ oder emotional bemühen.", "Mit sich selbst oder einer Entscheidung kämpfen.", "Schwer atmen, nach Luft schnappen.")
rinnen ("Fließen in einem Strom oder einer Richtung.", "Langsames Durchsickern.", "Sanftes Herabgleiten.")
riskieren ("Ein Risiko eingehen.")
rocken ("Rockmusik spielen oder etwas energisch tun.", "Sich zur Rockmusik bewegen oder tanzen.")
roden ("Bäume oder Sträucher entfernen.")
röhren ("Einen tiefen, brüllenden Laut von sich geben.", "Zylindrisches Rohr zum Transport von Flüssigkeiten.")
rollen ("Sich drehend bewegen.", "Film oder Band abspielen.", "Anwesenheit überprüfen, Liste aufrufen.", "Etwas zu einem Zylinder oder einer Kugel formen (kulinarisch).", "Würfeln (Spiel).")
rosten ("Metall oxidiert durch Feuchtigkeit.", "Speisen über Feuer garen/bräunen.")
rotieren ("Sich um eine Achse drehen.", "Position oder Turnus wechseln.")
rücken ("Hinterer Teil des menschlichen Körpers.", "Etwas oder jemanden verschieben/bewegen.")
rudern ("Ein Boot mit Rudern fortbewegen.", "Arme wie beim Rudern bewegen.", "Eine Situation klären/lösen.")
rufen ("Laut ansprechen, telefonisch kontaktieren.", "Einberufen, einladen.", "Ernennen, berufen.", "Notdienst anrufen.")
rügen ("Jemanden tadeln oder kritisieren.", "Deutsche Insel in der Ostsee.")
ruhen ("Sich ausruhen.", "In einem Grab liegen.", "Temporär pausiert.")
rühmen ("Jemanden/etwas loben.", "Sich rühmen/prahlen.")
rühren ("Etwas umrühren oder vermischen.", "Emotional berühren oder bewegen.", "Etwas leicht berühren.")
ruinieren ("Schweren Schaden oder Zerstörung verursachen.", "Finanziell ruinieren oder in den Bankrott treiben.")
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano