Deutsche Verben mit B
Einträge des Wörterbuchs mit B: 363. Jeder führt zu seiner Seite, mit Bedeutungen und Beispielen. Wenn du das Nützlichste zuerst lernen willst, fang lieber mit den Häufigkeitslisten an.
B
backen ("Im Ofen zubereiten.", "Gerötete/entzündete Wangen haben.", "Zusammenkleben, haften.")
baden ("Sich im Wasser reinigen oder entspannen.", "Zum Vergnügen im Wasser schwimmen.", "Medizinische Badebehandlung anwenden.", "Etwas in Wasser tauchen (reinigen/behandeln).")
bahnen ("Einen Weg schaffen, meist figurativ.", "Wege oder Routen (Plural von Bahn).")
balancieren ("Gleichgewicht auf schmaler Fläche halten.", "Kräfte/Elemente ausgleichen.")
ballen ("Etwas kompakt zusammenpressen.", "Kompakte Masse oder Bündel.")
bändigen ("Kontrollieren, beherrschen.", "In einen handhabbaren Zustand bringen.")
bangen ("Angst oder Sorge empfinden.", "Angst oder Besorgnis über ein ungewisses Ergebnis.")
bannen ("Gefahr abwenden/beseitigen", "Aufmerksamkeit fesseln")
basieren ("Als Grundlage haben.", "Auf einer Grundlage aufbauen.")
basteln ("Manuell etwas Kreatives herstellen.")
bauen ("Etwas errichten oder konstruieren.", "Etwas Abstraktes erschaffen/entwickeln.", "Etwas zusammenbauen/montieren.", "Pflanzen/Feldfrüchte anbauen.")
baumeln ("Frei hängen und schwingen.", "Ohne Bewegung aufgehängt sein.")
beabsichtigen ("Etwas vorhaben, beabsichtigen.")
beachten ("Aufmerksam sein, berücksichtigen.", "Regeln/Anweisungen befolgen.", "Etwas bemerken/wahrnehmen.")
beängstigen ("Angst machen, beunruhigen.")
beanspruchen ("Etwas einfordern/verlangen.", "Zeit/Ressourcen verbrauchen.", "Etwas als wahr behaupten.")
beanstanden ("Kritik äußern.", "Mängel überprüfen/finden.")
beantragen ("Etwas offiziell beantragen.", "Genehmigung förmlich beantragen.")
beantworten ("Auf eine Kommunikation antworten.", "Ein Problem lösen.")
bearbeiten ("An etwas arbeiten oder es verarbeiten.", "Anfrage/Fall bearbeiten", "Material bearbeiten")
beaufsichtigen ("Überwachung von Personen oder Aktivitäten.")
beauftragen ("Eine Aufgabe oder Verantwortung übertragen.", "Jemanden offiziell ermächtigen oder bevollmächtigen.")
beäugen ("Genau beobachten, mustern.")
bebauen ("Ein Grundstück bepflanzen oder bebauen.")
beben ("Schnelle, zitternde Bewegung.", "Seismische Erdbewegung.")
bebildern ("Mit Bildern versehen.")
bedanken ("Dankbarkeit ausdrücken.", "Dankbarkeit beim Abschied ausdrücken.")
bedauern ("Reue oder Trauer empfinden.", "Beileid ausdrücken.", "Trauer- oder Reuegefühl.")
bedecken ("Zudecken, verhüllen.", "Etwas verbergen.", "Etwas schützen.")
bedenken ("Sorgfältig überlegen.", "Berücksichtigen.", "Jemandem etwas zukommen lassen.")
bedeuten ("Sinn haben/darstellen", "Wichtig/relevant sein", "Erklären/Verständlich machen")
bedienen ("Jemanden bedienen oder betreuen.", "Eine Maschine oder ein Gerät bedienen.", "Eine Notwendigkeit oder Nachfrage erfüllen.")
bedingen ("Etwas verursachen oder als Bedingung dienen.", "Etwas als Vorbedingung erfordern.")
bedrängen ("Jemanden unter Druck setzen", "Jemanden in eine schwierige Lage bringen.")
bedrohen ("Jemanden/etwas bedrohen", "Etwas gefährden")
bedrucken ("Etwas bedrucken")
bedrücken ("Traurigkeit oder Sorge verursachen.")
bedürfen ("Etwas benötigen oder erfordern.", "Etwas förmlich benötigen oder verlangen.")
beeilen ("Tempo beschleunigen.")
beeindrucken ("Starken Eindruck oder Bewunderung hervorrufen.", "Maßgeblich beeinflussen oder betreffen.")
beeinflussen ("Einfluss ausüben, Verhalten, Meinung oder Entwicklung modifizieren.")
beeinträchtigen ("Negativ beeinflussen oder schädigen.", "Fähigkeit oder Wirksamkeit einschränken.")
beenden ("Etwas abschließen oder beenden.", "Etwas laufendes stoppen oder unterbrechen.", "Spezifische Aktivität oder Zeitraum abschließen.")
beerben ("Als Erbe erhalten")
beerdigen ("Eine Leiche bestatten")
befähigen ("Jemandem eine Fähigkeit verleihen.")
befahren ("Auf einer Strecke fahren", "Häufig von Fahrzeugen genutzt")
befallen ("Von etwas Negativem betroffen/angegriffen werden.")
befassen ("Sich mit etwas beschäftigen oder widmen.", "Etwas unsachgemäß berühren oder manipulieren.")
befehlen ("Eine Anweisung geben.", "Kontrolle ausüben.")
befehligen ("Eine Gruppe anführen.")
befestigen ("Etwas fest anbringen.", "Etwas verstärken.", "Etwas festlegen/bestätigen.")
befinden ("Sich an einem Ort oder in einer Lage befinden.", "Etwas oder jemanden beurteilen.", "Sich fühlen (Gesundheit).")
beflügeln ("Anregen, inspirieren.", "Beschleunigen, fördern.")
befolgen ("Einhalten, nachkommen.")
befördern ("Transportieren, versenden.", "Beruflich aufsteigen lassen.")
befragen ("Ausfragen, interviewen.", "Konsultieren, um Rat fragen.")
befreien ("Von einer Einschränkung, Verpflichtung oder Last befreien.", "Unerwünschtes entfernen.", "Von negativen Gefühlen oder emotionaler Last erleichtern.")
befremden ("Jemandem seltsam oder verwirrend erscheinen.")
befreunden ("Freundschaft schließen, sich anfreunden.")
befrieden ("Frieden schaffen, beruhigen.")
befriedigen ("Wunsch/Bedürfnis/Forderung erfüllen.", "Gefühl/Stimmung beruhigen/besänftigen.", "Sexuell erfüllen.")
befristen ("Zeitlich begrenzen.")
befruchten ("Biologisch befruchten.", "Inspirieren, bereichern.")
befüllen ("Füllen, auffüllen.")
befürchten ("Angst haben, fürchten.")
befürworten ("Unterstützen oder empfehlen.")
begaben ("Mit Talenten ausstatten.")
begeben ("Sich wohin begeben.", "Etwas geschieht.", "Wertpapiere ausgeben.")
begegnen ("Unerwartet treffen.", "Sich einer Herausforderung stellen.", "Jemanden behandeln.")
begehen ("Eine Handlung, ein Verbrechen oder einen Fehler begehen.", "Ein Datum oder Ereignis feiern.", "Einen Ort zu Fuß durchqueren.")
begehren ("Intensiv wünschen.", "Formelle Anfrage oder Bitte.")
begeistern ("Jemanden begeistern.", "Interesse/Enthusiasmus wecken.")
beginnen ("Eine Handlung starten.", "Etwas zum ersten Mal anfangen.", "Den ersten Schritt machen.")
begleichen ("Schulden oder Rechnungen bezahlen.")
begleiten ("Jemanden/etwas als Gesellschaft begleiten.", "Musikalisch begleiten.", "Gleichzeitig auftreten.")
beglücken ("Jemandem Freude bereiten.")
beglückwünschen ("Jemandem gratulieren.")
begnadigen ("Jemandem verzeihen oder Gnade gewähren.")
begnügen ("Sich mit etwas zufriedengeben.")
begraben ("Unter der Erde vergraben.", "Vollständig bedeckt sein.")
begreifen ("Etwas vollständig verstehen oder erfassen.", "Etwas physisch berühren oder anfassen.")
begrenzen ("Etwas einschränken, limitieren.", "Etwas beenden, ein Ende setzen.")
begründen ("Rechtfertigen, erklären", "Gründen, etablieren")
begrünen ("Bepflanzen, grün machen")
begrüßen ("Willkommen heißen, grüßen", "Billigen, befürworten")
begünstigen ("Etwas erleichtern oder fördern.", "Jemanden bevorzugen oder bevorteilen.")
begutachten ("Etwas prüfen und beurteilen.")
behaaren ("Mit Haaren bedecken.")
behagen ("Zufriedenheit oder Wohlgefallen empfinden.", "Zustand der Zufriedenheit oder Behaglichkeit.")
behalten ("Etwas im Besitz oder unter Kontrolle halten.", "Etwas im Gedächtnis behalten, sich erinnern.", "Eine Position oder einen Zustand beibehalten.")
behandeln ("Jemanden oder etwas auf eine bestimmte Weise behandeln oder versorgen.", "Medizinisch behandeln.", "Ein Thema besprechen/untersuchen.")
beharren ("An etwas festhalten/bestehen.")
behaupten ("Etwas als wahr darstellen, auch ohne Beweise.", "Sich durchsetzen, standhalten.")
beheben ("Problem oder Mangel beseitigen.")
beheimaten ("Ein Zuhause geben")
beheizen ("Einen Raum erwärmen")
behelfen ("Sich mit etwas behelfen")
beherbergen ("Jemanden/etwas aufnehmen")
beherrschen ("Kontrolle/Dominanz haben", "Emotionen kontrollieren", "Tiefes Wissen/Fähigkeit haben")
beherzigen ("Rat/Warnung befolgen.")
behindern ("Hindern, stören.")
behüten ("Schützen, bewahren.")
beibehalten ("Etwas unverändert lassen, fortsetzen.")
beibringen ("Lehren, instruieren, Wissen/Fähigkeiten vermitteln.", "Gewohnheit/Angewohnheit antrainieren (oft negativ).")
beifügen ("Etwas hinzufügen oder beilegen.")
beigeben ("Etwas hinzufügen.", "Nachgeben, aufgeben.")
beikommen ("Problem bewältigen.", "Sich nähern.")
beilegen ("Streit oder Konflikt beenden.", "Dokument oder Element beifügen.")
beimessen ("Bedeutung oder Wert zuschreiben.")
beinhalten ("Enthalten, einschließen.", "Implizieren, mit sich bringen.")
beirren ("Jemanden verwirren oder desorientieren.")
beisetzen ("Eine verstorbene Person beerdigen.")
beißen ("Die Zähne in etwas senken.", "Ein brennendes oder reizendes Gefühl verursachen.", "Feindselig oder aggressiv vorgehen.")
beistehen ("Jemanden in Not unterstützen.")
beisteuern ("Geld oder Ressourcen beitragen.")
beitragen ("Etwas zu einem Ziel beitragen.", "Eine Gebühr oder Geldsumme zahlen.")
beitreten ("Sich einer Gruppe oder Organisation anschließen.")
beiwohnen ("Anwesend sein oder teilnehmen.")
bejahen ("Zustimmen, bestätigen.")
bejubeln ("Jemanden/etwas lautstark feiern.")
bekämpfen ("Gegen etwas oder jemanden kämpfen.", "Einen Feind angreifen oder besiegen.", "Krankheit oder Plage kontrollieren/beseitigen.")
bekanntgeben ("Offiziell ankündigen.")
bekanntwerden ("Bekannt oder öffentlich werden.", "Der Vorgang des Bekanntwerdens.")
bekehren ("Jemanden religiös oder ideologisch umwandeln.", "Jemandes Einstellung oder Verhalten ändern.")
bekennen ("Schuld oder Fehler zugeben.", "Glauben öffentlich erklären.")
beklagen ("Schmerz oder Missfallen ausdrücken, sich beschweren.", "Formelle Beschwerde oder Klage einreichen.", "Beileid ausdrücken, Tod bedauern.")
beklatschen ("Mit Begeisterung applaudieren.")
bekleiden ("Den Körper mit Kleidung bedecken.", "Ein Amt oder eine Position innehaben.")
bekommen ("Etwas erhalten oder bekommen.", "Eine Krankheit bekommen oder erkranken.", "Etwas erhalten.")
bekräftigen ("Bestätigen oder verstärken.")
bekunden ("Ein Gefühl oder eine Meinung ausdrücken.")
belächeln ("Spöttisch über jemanden lachen.")
beladen ("Etwas mit Lasten oder Aufgaben versehen.", "Voll oder mit etwas gefüllt sein.")
belagern ("Einen Ort militärisch umzingeln.", "Jemanden mit Fragen/Forderungen belästigen.")
belangen ("Jemanden/etwas betreffen.", "Jemanden vor Gericht stellen/zur Rechenschaft ziehen.")
belassen ("Unverändert lassen", "Nicht fortsetzen, nicht eingreifen")
belasten ("Belasten, zur Last fallen", "Beschuldigen, inkriminieren", "Auf die Probe stellen, beanspruchen")
belästigen ("Jemanden stören oder ärgern.")
belaufen ("Eine bestimmte Summe erreichen.")
beleben ("Mit Leben/Animation erfüllen, aktiver machen.", "Einen Ort aktiver/belebter machen.", "Jemanden wiederbeleben/reanimieren.")
belegen ("Eine Oberfläche bedecken oder belegen.", "Etwas mit Beweisen beweisen oder untermauern.", "Sich für einen Kurs oder ein Fach einschreiben.", "Einen Platz einnehmen.", "Eine Strafe verhängen.")
belehren ("Jemandem etwas beibringen oder aufklären.", "Jemandem einen Fehler korrigieren.")
beleidigen ("Jemanden kränken oder beschimpfen.")
beleuchten ("Einen Bereich oder ein Objekt erhellen.", "Ein Thema detailliert analysieren.")
belieben ("Wunsch oder Absicht haben", "Persönlicher Wunsch")
beliefern ("Liefern, versorgen, beliefern.")
bellen ("Hund bellt.", "Grob oder aggressiv sprechen.")
belohnen ("Jemanden für etwas Gutes entlohnen.")
belügen ("Jemanden anlügen.")
bemächtigen ("Kontrolle oder Besitz ergreifen.", "Von einer Emotion oder einem Impuls beherrscht werden.")
bemalen ("Etwas anmalen.")
bemängeln ("Mängel oder Fehler kritisieren.")
bemerken ("Etwas wahrnehmen.", "Eine Anmerkung machen.")
bemessen ("Menge oder Größe bestimmen.", "Eine bestimmte Größe oder ein bestimmtes Ausmaß haben.")
bemühen ("Sich anstrengen oder sich bemühen.", "Versuchen, etwas zu bekommen.", "Jemanden um etwas bitten und dabei stören.")
benachrichtigen ("Jemanden in Kenntnis setzen.")
benachteiligen ("Jemanden unfair behandeln.")
benehmen ("Sich verhalten.", "Verhalten, Benehmen.")
beneiden ("Neid empfinden.")
benennen ("Einen Namen geben.", "Bestimmen, zuweisen.", "Erwähnen, aufzählen.")
benötigen ("Brauchen, erfordern.")
benutzen ("Verwenden, gebrauchen.", "Jemanden/etwas ausnutzen.")
benützen ("Etwas zweckgebunden verwenden.")
beobachten ("Aufmerksam ansehen, beobachten.", "Bemerken, feststellen.", "Entwicklung verfolgen.")
bepflanzen ("Ein Gebiet mit Pflanzen bedecken.")
berappen ("Unerwartet oder ungern bezahlen.")
beraten ("Ratschläge oder Empfehlungen geben.", "Über ein Thema diskutieren und entscheiden.")
berauben ("Jemandem etwas entziehen.", "Jemandem die Freude/Möglichkeit nehmen.")
berauschen ("Rausch oder Euphorie verursachen.", "Rausch oder Begeisterung auslösend.")
berechnen ("Mathematisch berechnen/bestimmen.", "Ergebnis schätzen/vorhersagen.", "Etwas berücksichtigen.")
berechtigen ("Recht/Autorisierung geben.", "Handlung/Entscheidung rechtfertigen.")
bereichern ("Wert oder Qualität durch Ergänzungen erhöhen.", "Egoistisch Gewinne erzielen.")
bereinigen ("Fehler oder Probleme beseitigen.", "Missverständnisse oder Konflikte lösen.")
bereisen ("Ein Gebiet erkunden.")
bereiten ("Etwas für einen Zweck vorbereiten.", "Eine Empfindung oder Emotion verursachen.")
bereithalten ("Etwas sofort verfügbar haben.", "Für ein Ereignis vorbereitet sein.")
bereitstehen ("Bereit oder verfügbar sein.")
bereitstellen ("Etwas zur Verfügung stellen.", "Etwas oder jemanden vorbereiten.")
bereuen ("Reue für eine vergangene Handlung empfinden.")
bergen ("Retten oder wiederherstellen aus Gefahr.", "Etwas sicher aufbewahren/enthalten.", "Ein Risiko oder eine Gefahr in sich tragen.")
berichten ("Detailliert informieren oder Rechenschaft ablegen.", "Erzählen, berichten", "Bericht vorlegen")
berichtigen ("Fehler korrigieren", "Zahl anpassen/korrigieren")
bersten ("Zerbrechen oder platzen unter Druck.", "Übervoll sein, zum Bersten voll.", "Plötzliches Auseinanderbrechen oder Zerfallen.")
berücksichtigen ("Etwas oder jemanden in Betracht ziehen.")
berufen ("Jemanden ernennen oder bestimmen.", "Sich auf etwas berufen oder anführen.", "Jemanden einberufen oder einladen.")
beruhen ("Als Grundlage oder Ursache dienen.", "In Ruhe gelassen werden.")
beruhigen ("Jemanden oder etwas zur Ruhe bringen.", "Intensität oder Schwere mindern.", "Sich selbst beruhigen.")
berühren ("Physisch in Kontakt treten oder anfassen.", "Jemanden emotional bewegen oder ergreifen.", "Ein Thema kurz behandeln.")
besagen ("Etwas in Texten angeben.", "Etwas implizieren oder bedeuten.")
besänftigen ("Jemanden beruhigen.")
beschädigen ("Schaden zufügen.")
beschaffen ("Etwas besorgen oder erwerben.", "Von bestimmter Art oder Beschaffenheit sein.")
beschäftigen ("Jemandem Arbeit geben.", "Jemanden beschäftigen/unterhalten.", "Sich mit einem Thema befassen.")
beschämen ("Jemanden in Verlegenheit bringen oder demütigen.")
bescheinigen ("Offiziell bestätigen/zertifizieren.")
beschenken ("Jemanden beschenken.")
bescheren ("Schenken, bescheren.", "Etwas Positives verursachen/bringen.")
beschießen ("Wiederholter Beschuss mit Waffen.")
beschimpfen ("Jemanden beleidigen/tadeln.")
beschlagnahmen ("Güter aufgrund einer gerichtlichen Anordnung in Besitz nehmen.")
beschleichen ("Ein langsam aufkommendes Gefühl von Angst oder Verdacht.")
beschleunigen ("Geschwindigkeit oder Tempo steigern.", "Etwas schneller oder vorzeitig geschehen lassen.", "In der Physik, die Geschwindigkeit eines Objekts erhöhen.")
beschließen ("Eine formelle Entscheidung treffen.", "Etwas beenden oder abschließen.")
beschmieren ("Oberfläche mit klebriger/schmutziger Substanz bedecken.", "Etwas durch Schreiben/Zeichnen verunstalten/beschädigen.")
beschneiden ("Kürzen oder reduzieren.", "Rechte oder Freiheiten einschränken.")
beschönigen ("Etwas Negatives besser aussehen lassen.")
beschränken ("Etwas begrenzen, einschränken oder reduzieren.")
beschreiben ("Darstellen oder erklären.", "Geometrische Figur zeichnen.")
beschreiten ("Einen Weg gehen oder voranschreiten.", "Prozess oder Handlung beginnen.")
beschriften ("Etwas mit Text oder Etikett versehen.")
beschuldigen ("Jemanden eines Verbrechens oder Fehlverhaltens bezichtigen.")
beschützen ("Vor Gefahr oder Schaden bewahren.")
beschweren ("Unzufriedenheit oder Klage äußern.", "Etwas schwerer oder mühsamer machen.")
beschwichtigen ("Beruhigen, besänftigen.")
beschwören ("Herbeirufen, Geister rufen.", "Bekräftigen, feierlich versichern.", "Erinnerungen wachrufen.")
beseelen ("Leben oder Geist einhauchen.")
besehen ("Genau untersuchen/betrachten.", "In einem Kontext betrachten/bewerten.")
beseitigen ("Etwas/jemanden entfernen/eliminieren.", "Jemanden töten/verschwinden lassen.", "Problem/Schwierigkeit lösen/überwinden.")
besetzen ("Ort/Position einnehmen/okkupieren.", "Eine Rolle oder Funktion zuweisen.", "Eine Oberfläche bedecken.")
besichtigen ("Einen Ort besuchen/ansehen.")
besiedeln ("Ein Gebiet bevölkern.")
besiegeln ("Offiziell bestätigen.", "Physisch verschließen.")
besiegen ("Jemanden besiegen.")
besingen ("Lobpreisend singen.")
besinnen ("Nachdenken, sich erinnern.", "Ruhe/Kontrolle wiedererlangen.")
besitzen ("Etwas besitzen/haben.", "Eine Eigenschaft haben.", "Etwas beherrschen.")
besorgen ("Etwas Notwendiges erhalten oder erwerben.", "Eine Aufgabe erledigen oder sich um etwas kümmern.", "Sich um etwas oder jemanden sorgen.")
bespielen ("Auf einer Bühne oder an einem Ort auftreten.", "Einen Bereich mit Musik oder Klang füllen.")
besprechen ("Etwas im Detail diskutieren oder darüber sprechen.", "Etwas auf einem Audiomedium aufnehmen.", "Etwas verzaubern oder heilen durch Worte.")
besprühen ("Etwas mit Flüssigkeit besprühen.")
bessern ("Verbessern, optimieren.", "Fehler oder Mängel korrigieren.")
bestärken ("Vertrauen oder Entschlossenheit stärken.", "Meinung oder Überzeugung bestätigen.")
bestätigen ("Richtigkeit oder Genauigkeit bestätigen.", "Offiziell genehmigen oder autorisieren.", "Gültigkeit beweisen oder nachweisen.")
bestatten ("Eine tote Person begraben.")
bestaunen ("Etwas bewundernd oder erstaunt betrachten.")
bestechen ("Jemandem Geld oder Vorteile anbieten, um ihn zu beeinflussen.", "Stark beeindrucken oder Bewunderung hervorrufen.")
bestehen ("Existieren oder vorhanden sein.", "Eine Prüfung bestehen.", "Auf etwas bestehen.", "Aus etwas bestehen.")
bestehlen ("Jemanden ohne Zustimmung bestehlen.")
besteigen ("Auf etwas steigen (Fahrzeug, Tier, Struktur).", "Ein Amt antreten/übernehmen.")
bestellen ("Etwas bestellen (Ware, Dienstleistung).", "Etwas reservieren.", "Jemanden ernennen/bestellen.")
besteuern ("Steuern erheben.")
bestimmen ("Etwas festlegen oder entscheiden.", "Identifizieren, erkennen.", "Beeinflussen, kontrollieren.")
bestrafen ("Jemanden bestrafen.")
bestreben ("Anstrengung, Ziel zu erreichen.", "Sich bemühen, etwas zu erreichen.")
bestreiken ("Streik organisieren/teilnehmen.")
bestreiten ("Etwas leugnen/widersprechen.", "Kosten decken/bezahlen.", "An Wettbewerb teilnehmen.")
bestücken ("Mit notwendigen Elementen ausstatten.", "Elektronische Komponenten auf eine Platine setzen.")
bestürzen ("Jemanden überraschen oder schockieren.")
besuchen ("Jemanden aus Höflichkeit oder Freundschaft aufsuchen.", "Regelmäßig einen Ort oder eine Veranstaltung besuchen.")
betätigen ("Ein Gerät oder Mechanismus aktivieren.", "Sich aktiv beteiligen.", "Echtheit bestätigen oder überprüfen.")
betäuben ("Empfindungslosigkeit oder Bewusstlosigkeit verursachen.", "Benommenheit oder Verwirrung hervorrufen.")
beteiligen ("Jemanden einbeziehen.", "An etwas teilnehmen.")
beten ("Sich an eine Gottheit wenden.", "Inbrünstig einen Wunsch oder eine Hoffnung ausdrücken.")
beteuern ("Etwas nachdrücklich bekräftigen.")
betiteln ("Einer Sache einen Titel geben.")
betonen ("Etwas hervorheben oder unterstreichen.", "Eine Silbe oder ein Wort stärker aussprechen.")
betören ("Jemanden verführen oder bezaubern.")
betrachten ("Etwas aufmerksam beobachten oder untersuchen.", "Etwas auf eine bestimmte Weise beurteilen.", "Über etwas nachdenken oder reflektieren.")
betragen ("sich belaufen auf, insgesamt ausmachen", "sich verhalten, sich benehmen")
betrauen ("beauftragen, anvertrauen")
betreffen ("betreffen, angehen, relevant sein", "sich beziehen auf")
betreiben ("Eine Firma oder Aktivität leiten/führen.", "Eine Aktivität intensiv ausüben.", "Etwas aktiv fördern oder vorantreiben.")
betreten ("Einen Raum/Ort betreten.", "Verunsichert oder verwirrt sein.")
betreuen ("Sich um jemanden/etwas kümmern, versorgen, unterstützen.", "Projekt/Arbeit/Aktivität überwachen oder leiten.", "Jemanden beraten oder anleiten.")
betrinken ("Sich durch übermäßigen Alkoholkonsum betrunken machen.")
betrüben ("Traurig machen, Kummer bereiten.")
betrügen ("Jemanden täuschen oder hintergehen.", "Schummeln, um unfair zu gewinnen.")
betteln ("Um Almosen oder Hilfe bitten.", "Intensiv um etwas flehen oder bitten.")
betten ("Jemanden oder etwas in ein Bett legen.", "Mehrzahl von 'Bett'.")
beugen ("Biegen, neigen, krümmen.", "Sich unterwerfen oder ergeben.", "Ein Wort deklinieren/konjugieren.")
beunruhigen ("Sorge oder Angst verursachen.")
beurlauben ("Jemandem temporär freistellen.")
beurteilen ("Wert oder Qualität bewerten.", "Etwas einschätzen.", "Ein formelles Urteil abgeben.")
beuteln ("Kräftig schütteln/rütteln.", "Schwierigkeiten/Probleme bereiten.")
bevölkern ("Einen Ort besiedeln.")
bevorstehen ("Kurz davor sein, zu geschehen.")
bevorzugen ("Etwas oder jemanden vorziehen.", "Jemanden bevorzugt behandeln.")
bewachen ("Schützen und überwachen.")
bewaffnen ("Mit Waffen ausstatten.")
bewahren ("Etwas schützen oder erhalten.", "Etwas geheim halten.", "Ruhe oder Kontrolle in schwierigen Situationen behalten.")
bewähren ("Sich als geeignet erweisen.", "Bewährungszeit erfüllen.")
bewahrheiten ("Sich als wahr oder richtig erweisen.")
bewältigen ("Erfolgreich überwinden.", "Arbeit/Aufgaben handhaben.", "Emotional verarbeiten.")
bewegen ("Etwas oder jemanden verschieben.", "Emotionen oder Gefühle hervorrufen.", "Die Position wechseln; sich fortbewegen.")
beweisen ("Wahrheit durch Beweise oder Argumente feststellen.", "Eigenschaft oder Fähigkeit zeigen.")
bewerben ("Sich um eine Stelle oder einen Platz bewerben.", "Ein Produkt oder eine Dienstleistung bewerben.")
bewerfen ("Mit Objekten bewerfen.")
bewerkstelligen ("Etwas erreichen/ausführen.")
bewerten ("Etwas/jemanden beurteilen/bewerten.", "Preis/Wert festlegen.", "Bedeutung/Verdienst einschätzen.")
bewilligen ("Offiziell zustimmen/erteilen")
bewirken ("Effekt/Ergebnis verursachen", "Etwas erreichen/erzielen")
bewirten ("Gäste/Kunden verpflegen")
bewirtschaften ("Grundstück/Geschäft verwalten/betreiben", "Ressourcen/Güter regulieren")
bewohnen ("Einen Ort als Wohnsitz besetzen.")
bewölken ("Sich mit Wolken bedecken.")
bewundern ("Bewunderung oder Respekt empfinden.")
bezahlen ("Eine monetäre Zahlung leisten.", "Jemanden für Arbeit oder Dienstleistung entlohnen.", "Negative Konsequenzen tragen.")
bezaubern ("Jemanden faszinieren oder verzaubern.")
bezeichnen ("Etwas oder jemanden benennen.", "Etwas markieren oder kennzeichnen.", "Etwas oder jemanden charakterisieren.")
bezeugen ("Die Wahrheit bekräftigen/bestätigen.", "Gefühle ausdrücken.")
bezichtigen ("Jemanden eines Verbrechens beschuldigen.")
beziehen ("Produkte oder Dienstleistungen erhalten/erwerben.", "In eine neue Wohnung umziehen.", "Sich auf etwas beziehen.", "Regelmäßig Einkommen oder Lieferungen erhalten.", "Etwas bedecken/verkleiden.")
beziffern ("Zahl oder Menge schätzen/berechnen.")
bezuschussen ("Finanziell unterstützen/subventionieren.")
bezwecken ("Ein Ziel beabsichtigen.")
bezweifeln ("An etwas zweifeln.")
bezwingen ("Überwinden, besiegen.")
biegen ("Einen Gegenstand formen oder krümmen.", "Die Richtung ändern.", "Die Richtung eines Objekts ändern.", "Etwas krümmen oder wölben.", "Etwas unter Druck verformen.")
bieten ("Etwas anbieten oder zur Verfügung stellen.", "Eigenschaft oder Qualität aufweisen.", "Gelegenheit oder Möglichkeit bieten.", "Bei einer Auktion bieten.")
bilanzieren ("Finanziellen Abschluss erstellen.", "Situation bewerten oder zusammenfassen.")
bilden ("Formen, schaffen.", "Erziehen, unterrichten.", "Konstituieren, zusammensetzen.")
billigen ("Genehmigen, zustimmen.", "Dulden, tolerieren.")
binden ("Etwas mit Seil oder Faden festbinden.", "Abstrakt verbinden, verpflichten.", "Komponenten verbinden.", "Bücher oder Hefte einbinden.", "Flüssigkeiten eindicken (Kochen).")
bitten ("Höflich oder formell um etwas bitten.", "Jemanden zu einer Handlung auffordern.", "Um Hilfe oder Beistand ersuchen.")
blamieren ("Jemanden öffentlich in Verlegenheit bringen.")
blasen ("Luftstrom erzeugen.", "Blasinstrument spielen.", "Hupe/Pfeife ertönen lassen.", "Etwas aufblasen.", "Oralverkehr (vulgär).")
blättern ("Seiten oberflächlich durchblättern.", "Informationen in Dokumenten suchen.")
bleiben ("An einem Ort oder in einem Zustand verweilen.", "In einer bestimmten Situation verharren.", "Wartend an einem Ort verweilen.", "Übrig bleiben, nicht verbraucht werden.", "Verharren, unverändert bleiben.")
blenden ("Mit Licht oder Schönheit desorientieren.", "Täuschen, irreführen.")
blicken ("Ansehen, den Blick richten.", "Verstehen, begreifen.", "Erscheinen, sichtbar sein.")
blinken ("Intermittierendes Licht aussenden.", "Fahrtrichtungsanzeiger benutzen.")
blinzeln ("Augen schnell schließen und öffnen.", "Absichtlich zuzwinkern.")
blitzen ("Blitze erzeugen.", "Mit Blitz fotografieren (oft im Verkehr).")
blocken ("Etwas/jemanden aufhalten, abwehren.", "Unerwünschte Kommunikation ablehnen.")
blockieren ("Durchgang/Funktion verhindern.", "Zugang einschränken.", "Prozess/Aktivität unterbrechen.")
blühen ("Blüten tragen.", "Gedeihen, erfolgreich sein.")
bluten ("Blut verlieren.", "Finanzielle Verluste erleiden.")
bohren ("Loch mit Werkzeug machen.", "Figurativ durchdringen.", "Aufdringlich insistieren.")
bombardieren ("Mit Bomben/Projektilen angreifen.", "Jemanden mit Fragen/Infos überhäufen.")
boomen ("Schnell wachsen oder populärer werden.")
boxen ("Am Boxsport teilnehmen.", "Kampfsport mit Handschuhen.")
boykottieren ("Aus Protest nicht teilnehmen/unterstützen")
brandmarken ("Mit einem Brandzeichen versehen.", "Scharf kritisieren, öffentlich verurteilen.")
braten ("Essen in Pfanne oder Ofen zubereiten.", "Gebratenes Fleischstück.", "Jemanden betrügen.")
brauchen ("Etwas/jemanden benötigen.", "Etwas ist notwendig / nicht notwendig.", "Zeit, Geld etc. verbrauchen.")
brauen ("Bier herstellen.", "Heißgetränk zubereiten.", "Etwas im Geheimen planen/erschaffen.")
brausen ("Sich schnell und laut bewegen.", "Schnell duschen.", "Lautes, anhaltendes Geräusch.")
brechen ("Etwas in Stücke zerbrechen.", "Eine Handlung unterbrechen.", "Erbrechen.", "Ein Gesetz verletzen.", "Einen Rekord brechen.")
breiten ("Etwas ausbreiten oder entfalten.", "Mit großer Breite oder Weite.")
breitmachen ("Sich ausbreiten, Platz einnehmen.", "Informationen oder Gerüchte verbreiten.")
bremsen ("Geschwindigkeit reduzieren oder anhalten.", "Fortschritt behindern/verlangsamen.")
brennen ("In Flammen stehen.", "Etwas verbrennen.", "Brennendes Gefühl haben.", "Daten auf Medium speichern.", "Alkohol destillieren.", "Tief einprägen.")
brillieren ("In einer Aktivität oder Fähigkeit hervorstechen.")
bringen ("Etwas oder jemanden transportieren.", "Etwas bewirken oder verursachen.", "Jemandem etwas schenken oder überreichen.", "Ein Ziel oder Ergebnis erreichen.", "Informationen veröffentlichen oder verbreiten.")
bröckeln ("In kleine Teile zerfallen.")
brodeln ("Intensiv kochen, sprudeln.", "Spannung oder Aufruhr beschreiben.")
brüllen ("Lauter, anhaltender Tierlaut.", "Laut schreien aus Wut oder Emotion.")
brummen ("Tiefen, kontinuierlichen Ton erzeugen (summen, brummen).", "Leise und mürrisch sprechen (murren, grummeln).", "Umgangssprachlich für 'im Gefängnis sein'.")
brüskieren ("Jemanden beleidigen oder verachten.")
brüsten ("Sich stolz mit etwas brüsten.")
brüten ("Eier ausbrüten oder nachdenken.", "Sehr heiß sein.")
buchen ("Reservieren oder anmelden.", "Transaktion in der Buchhaltung erfassen.")
bücken ("Sich nach vorne oder unten beugen.")
budgetieren ("Kosten planen und zuweisen.")
büffeln ("Intensiv lernen (vor Prüfungen).")
bügeln ("Kleidung glätten, planchar.", "Fehler/Probleme korrigieren/ausgleichen.")
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano