Bügel Traducciones, significados y sinónimos

"Bügel" se usa como sustantivo con el significado de "gancho", "soporte" o "arco".

Propiedades esenciales de "Bügel"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Género: masculino
Singular: der Bügel
Plural: die Bügel

Significados de "Bügel" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Parte curva de un objeto"

Definición: "Parte curva de un objeto, como un gancho o soporte."
Traducción(es): gancho, soporte, arco
Sinónimo(s): Haken, Halterung, Bogen
Palabra(s) relacionadas: Bügelbrett, Bügelmaschine

📝 Ejemplos de uso

Der Bügel des Kleiderbügels ist gebrochen.El gancho del perchero está roto.
Ich habe den Bügel des Fahrrads repariert.He reparado el soporte de la bicicleta.
Der Bügel der Brille ist locker.La patilla de las gafas está floja.

2.) "Parte de las gafas"

Definición: "Parte de las gafas que se apoya sobre las orejas."
Traducción(es): patilla de gafas
Sinónimo(s): Brillenbügel
Palabra(s) relacionadas: Brille, Gestell

📝 Ejemplos de uso

Der Bügel meiner Brille ist verbogen.La patilla de mis gafas está doblada.
Ich habe einen neuen Bügel für meine Brille gekauft.He comprado una nueva patilla para mis gafas.
Der Bügel der Sonnenbrille ist abgebrochen.Se ha roto la patilla de las gafas de sol.

3.) "Parte de un dispositivo de planchado"

Definición: "Parte de un dispositivo para planchar ropa."
Traducción(es): plancha
Sinónimo(s): Bügeleisen
Palabra(s) relacionadas: Bügelbrett, Bügelmaschine

📝 Ejemplos de uso

Ich habe den Bügel des Bügeleisens gereinigt.He limpiado el mango de la plancha.
Der Bügel ist heiß geworden.El gancho se ha calentado.
Bitte den Bügel nicht auf dem Tisch lassen.Por favor, no dejen la plancha sobre la mesa.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida