Klappe Traducciones, significados y sinónimos

"Klappe" se usa como sustantivo con el significado de "tapa", "cubierta" o "válvula".

Propiedades esenciales de "Klappe"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Género: femenino
  • Singular: die Klappe
  • Plural: die Klappen

Significados de "Klappe" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Tapa o cubierta"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Klappe des Koffers war schwer zu schließen.La tapa de la maleta era difícil de cerrar.
  2. Er öffnete die Klappe des Briefkastens.Abrió la tapa del buzón.
  3. Die Klappe der Waschmaschine ist kaputt.La tapa de la lavadora está rota.

2.) "Controla flujo de aire o líquido"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Klappe im Lüftungssystem ist defekt.La compuerta en el sistema de ventilación está defectuosa.
  2. Er drehte die Klappe zu, um das Wasser zu stoppen.Él giró la compuerta para detener el agua.
  3. Die Klappe reguliert den Luftstrom im Motor.La clapeta regula el flujo de aire en el motor.

3.) "Coloquial para boca"

📝 Ejemplos de uso
  1. Halt die Klappe und hör zu!Cierra la boca y escucha!
  2. Er hat eine große Klappe, aber nichts dahinter.Tiene mucha boca, pero nada detrás.
  3. Sie sollte ihre Klappe halten, wenn sie nichts weiß.Debería mantener la boca cerrada si no sabe nada.

4.) "Dispositivo para marcar tomas"

📝 Ejemplos de uso
  1. Die Klappe fiel und die Aufnahme begann.Se cayó la claqueta y la grabación comenzó.
  2. Er schlug die Klappe für die nächste Szene.Él cerró la tapa para la siguiente escena.
  3. Die Klappe ist ein wichtiges Werkzeug am Set.La claqueta es una herramienta importante en el set.
Buscar más palabras →