Nebenwirkung Traducciones, significados y sinónimos

"Nebenwirkung" se usa como sustantivo con el significado de "efecto secundario", "reacción adversa" o "efecto colateral".

Propiedades esenciales de "Nebenwirkung"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Tiene los siguientes significados y usos:

Definición: "Efecto secundario o consecuencia no deseada de un medicamento o tratamiento médico."
Traducción(es): efecto secundario, reacción adversa
Sinónimo(s): Begleiterscheinung, Begleitwirkung, Nebeneffekt
Antónimo(s): Hauptwirkung
Palabra(s) relacionadas: Arzneimittelwirkung, Wechselwirkung, Unverträglichkeit

📝 Ejemplos de uso

Die häufigste Nebenwirkung dieses Medikaments ist Übelkeit.El efecto secundario más común de este medicamento es náuseas.
Bitte lesen Sie den Beipackzettel, um über mögliche Nebenwirkungen informiert zu sein.Por favor, lea el prospecto para estar informado sobre posibles efectos secundarios.
Der Patient klagte über starke Nebenwirkungen nach der Einnahme des Antibiotikums.El paciente se quejó de fuertes efectos secundarios tras la ingesta del antibiótico.

Definición: "Consecuencia no intencionada o efecto colateral de una acción o situación."
Traducción(es): efecto colateral, consecuencia no intencionada
Sinónimo(s): Nebeneffekt, Begleiterscheinung, Folgeerscheinung
Antónimo(s): Hauptwirkung
Palabra(s) relacionadas: Auswirkung, Konsequenz, Folge

📝 Ejemplos de uso

Eine Nebenwirkung der Globalisierung ist die zunehmende kulturelle Vermischung.Una consecuencia no intencionada de la globalización es la creciente mezcla cultural.
Die positiven Nebenwirkungen dieser Maßnahme waren nicht vorhersehbar.Los efectos colaterales positivos de esta medida no eran predecibles.
Als Nebenwirkung der neuen Verkehrsregelung hat sich die Luftqualität in der Innenstadt verbessert.Como consecuencia no intencionada de la nueva regulación de tráfico, la calidad del aire en el centro de la ciudad ha mejorado.