Qualitativ Traducciones, significados y sinónimos

"Qualitativ" se usa principalmente como adjetivo a modo de "cualitativo", "de calidad" o "cualitativamente". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "qualitativ"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "qualitativ" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Relativo a la calidad de algo"

"Qualitativ", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Relativo a la calidad o naturaleza de algo, en oposición a lo cuantitativo."
Traducción(es): cualitativo, de calidad
Sinónimo(s): qualitätsbezogen, qualitätsmäßig
Antónimo(s): quantitativ
Palabra(s) relacionadas: Qualität, Beschaffenheit

📝 Ejemplos de uso

Die qualitative Analyse der Daten ergab interessante Erkenntnisse.El análisis cualitativo de los datos arrojó hallazgos interesantes.
Wir streben eine qualitative Verbesserung unserer Produkte an.Buscamos una mejora cualitativa de nuestros productos.
Der Fokus liegt auf der qualitativen Bewertung der Ergebnisse.El enfoque se centra en la evaluación cualitativa de los resultados.

2.) "De manera cualitativa"

"Qualitativ", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "De manera cualitativa, en términos de calidad."
Traducción(es): cualitativamente, en términos de calidad
Sinónimo(s): qualitätsmäßig
Antónimo(s): quantitativ
Palabra(s) relacionadas: Qualität, Güte

📝 Ejemplos de uso

Die Studie wurde qualitativ durchgeführt.El estudio se realizó de manera cualitativa.
Wir müssen das Problem qualitativ betrachten.Debemos considerar el problema de manera cualitativa.
Die Ergebnisse wurden qualitativ ausgewertet.Los resultados fueron evaluados de manera cualitativa.

Buscar más palabras →