Absagen Traductions, sens et synonymes

"Absagen" s'utilise comme verbe avec le sens de "annuler", "décommander" or "reporter".

Propriétés essentielles de "absagen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Infinitif: absagen
  • Passé: sagte ab
  • Participe: abgesagt

Voir la conjugaison de absagen

régulierséparabletransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "absagen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Annuler un événement"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Er musste das Meeting absagen wegen Krankheit.Il a dû annuler la réunion à cause d'une maladie.
  2. Sie hat die Teilnahme an der Konferenz abgesagt.Elle a annulé sa participation à la conférence.
  3. Wir sollten die Veranstaltung absagen, wenn es regnet.Nous devrions annuler l'événement s'il pleut.

2.) "Refuser poliment"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Er musste die Einladung leider absagen.Il a malheureusement dû décliner l'invitation.
  2. Sie hat das Angebot höflich abgesagt.Elle a poliment refusé l'offre.
  3. Ich werde den Termin absagen, weil ich keine Zeit habe.Je vais annuler le rendez-vous car je n'ai pas le temps.
Chercher d'autres mots →