Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Adagio Traductions, sens et synonymes
"Adagio" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "lentement", "avec calme" or "adagio". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Adagio"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Adagio
- Pluriel: die Adagios
Sens de "Adagio" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Lentement, avec calme"
"Adagio", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Indique que quelque chose doit être fait lentement et calmement."
- Traduction(s): lentement, avec calme, adagio
- Synonyme(s): langsam, gemächlich
- Antonyme(s): schnell, rasch
- Mot(s) apparenté(s): langsam, ruhig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ging adagio durch den Park.
- Bitte spielen Sie das Stück adagio.
- Sie sprach adagio und deutlich.
2.) "Tempo lent en musique"
"Adagio", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Terme musical indiquant un tempo lent."
- Traduction(s): adagio
- Synonyme(s): Langsamkeit
- Antonyme(s): Allegro
- Mot(s) apparenté(s): Tempo, Musik
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Adagio in dieser Symphonie ist wunderschön.
- Er liebt es, Adagio zu spielen.
- Das Adagio war der Höhepunkt des Konzerts.