Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Akte Traductions, sens et synonymes
"Akte" s'utilise comme nom avec le sens de "dossier", "fichier" or "document".
Propriétés essentielles de "Akte"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Akte
- Pluriel: die Akten
Sens de "Akte" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Dossier, document officiel"
- Définition: "Document ou dossier contenant des informations sur une affaire ou une personne particulière."
- Traduction(s): dossier, fichier, document
- Synonyme(s): Dokument, Unterlagen, Dossier
- Mot(s) apparenté(s): Aktenordner, Aktenschrank
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Akte des Patienten enthält alle wichtigen medizinischen Informationen.
- Bitte legen Sie die Akte in den Schrank zurück.
- Der Anwalt studierte die Akte sorgfältig vor der Gerichtsverhandlung.
2.) "Acte d'une pièce ou d'un film"
- Définition: "Dans le contexte théâtral ou cinématographique, division principale d'une pièce ou d'un film."
- Traduction(s): acte
- Synonyme(s): Aufzug
- Mot(s) apparenté(s): Szene, Handlung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der erste Akt des Theaterstücks war besonders spannend.
- Die Schauspieler bereiteten sich auf den zweiten Akt vor.
- Der Film besteht aus drei Akten, die jeweils eine wichtige Phase der Geschichte darstellen.