Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Als Traductions, sens et synonymes
"Als" s'utilise principalement comme conjonction au sens de "que", "plus... que" or "quand". Il s'utilise aussi comme préposition.
Propriétés essentielles de "als"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Conjonction
de subordination
Propriétés comme Préposition
- Cas régis: accusatif
- Fonctions: de manière
Sens de "als" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Mot de comparaison (plus... que)"
"Als", utilisé avec ce sens, agit comme conjonction.
- Définition: "Introduit une comparaison d'inégalité entre deux éléments."
- Traduction(s): que, plus... que
- Synonyme(s): wie
- Antonyme(s): gleich, ähnlich
- Mot(s) apparenté(s): so ... wie
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist größer als ich.
- Sie läuft schneller als er.
- Das Buch ist interessanter als der Film.
2.) "Conjonction temporelle (quand/lorsque)"
"Als", utilisé avec ce sens, agit comme conjonction.
- Définition: "Indique un moment spécifique dans le passé."
- Traduction(s): quand, lorsque, alors que
- Synonyme(s): wenn, da
- Mot(s) apparenté(s): während
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Als ich jung war, spielte ich viel Fußball.
- Sie war gerade im Garten, als es zu regnen begann.
- Als wir ankamen, war das Konzert schon vorbei.
3.) "En tant que, dans le rôle de"
"Als", utilisé avec ce sens, agit comme préposition.
- Définition: "Indique une fonction ou un rôle que quelqu'un occupe."
- Traduction(s): en tant que, comme, dans le rôle de
- Synonyme(s): in der Funktion von
- Mot(s) apparenté(s): wie
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er arbeitet als Lehrer an einer Grundschule.
- Sie wurde als beste Schauspielerin ausgezeichnet.
- Ich spreche hier als Vertreter der Firma.