Anderweitig Traductions, sens et synonymes

"Anderweitig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "autre", "différent" or "supplémentaire". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "anderweitig"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Composition: adjectif composé formé par ander, weit

Sens de "anderweitig" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Différent, additionnel"

"Anderweitig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif à quelque chose de différent ou d'additionnel par rapport à ce qui a été mentionné."
Traduction(s): autre, différent, supplémentaire, additionnel
Synonyme(s): alternativ, andersartig
Antonyme(s): gleich, identisch
Mot(s) apparenté(s): anderweitig beschäftigt, anderweitig verwendet

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er war anderweitig beschäftigt und konnte nicht kommen.Il était autrement occupé et n'a pas pu venir.
Die anderweitigen Informationen waren sehr nützlich.Les informations supplémentaires étaient très utiles.
Sie hat anderweitige Pläne für das Wochenende.Elle a d'autres projets pour le week-end.

2.) "Autrement, ailleurs"

"Anderweitig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "D'une autre manière ou en un autre lieu."
Traduction(s): autrement, ailleurs, d'une autre manière, à un autre endroit
Synonyme(s): anderswo, andererseits
Antonyme(s): hier, genauso
Mot(s) apparenté(s): anderweitig beschäftigt, anderweitig verwendet

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Ressourcen wurden anderweitig genutzt.Les ressources ont été utilisées autrement.
Er hat sich anderweitig entschieden.Il a décidé autrement.
Die Mittel wurden anderweitig eingesetzt.Les fonds ont été employés ailleurs.

Chercher d'autres mots →