Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anschnallen Traductions, sens et synonymes
"Anschnallen" s'utilise comme verbe avec le sens de "attacher sa ceinture", "boucler sa ceinture" or "se ceinturer".
Propriétés essentielles de "anschnallen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: anschnallen
- Passé: schnallte an
- Participe: angeschnallt
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "anschnallen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Attacher sa ceinture"
- Définition: "Attacher sa ceinture de sécurité dans un véhicule."
- Traduction(s): attacher sa ceinture, boucler sa ceinture, se ceinturer
- Synonyme(s): festmachen, sichern
- Antonyme(s): abschnallen
- Mot(s) apparenté(s): Gurt, Sicherheitsgurt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte anschnallen, bevor das Auto losfährt.
- Vergiss nicht, dich anzuschnallen, wenn du im Flugzeug sitzt.
- Kinder müssen sich immer anschnallen.
2.) "Fixer avec des sangles"
- Définition: "Fixer quelque chose avec des sangles ou des ceintures."
- Traduction(s): attacher, sangler, fixer avec une sangle, boucler
- Synonyme(s): befestigen, festmachen
- Antonyme(s): lösen
- Mot(s) apparenté(s): Gurt, Riemen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er musste das Gepäck auf dem Dach anschnallen.
- Sie schnallte den Helm fest an.
- Das Kind wurde im Kinderwagen angeschnallt.