Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausbilden Traductions, sens et synonymes
"Ausbilden" s'utilise comme verbe avec le sens de "former", "instruire" or "enseigner".
Propriétés essentielles de "ausbilden"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: ausbilden
- Passé: bildete aus
- Participe: ausgebildet
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "ausbilden" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Former professionnellement"
- Définition: "Enseigner ou instruire quelqu'un dans une profession, un métier ou une compétence spécifique."
- Traduction(s): former, instruire, enseigner
- Synonyme(s): schulen, unterrichten, trainieren
- Antonyme(s): verlernen
- Mot(s) apparenté(s): Ausbildung, Lehre, Berufsausbildung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Firma wird neue Mitarbeiter ausbilden.
- Sie möchte Krankenschwestern ausbilden.
- Wir bilden junge Menschen zu Fachkräften aus.
2.) "Développer, former"
- Définition: "Développer ou former quelque chose, en particulier une caractéristique ou une compétence."
- Traduction(s): développer, former, acquérir
- Synonyme(s): entwickeln, formen, herausbilden
- Antonyme(s): abbauen
- Mot(s) apparenté(s): Ausbildung, Entwicklung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Durch regelmäßiges Training kann man Muskeln ausbilden.
- Kinder bilden ihre Persönlichkeit im Laufe der Jahre aus.
- Diese Pflanze bildet starke Wurzeln aus.