Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausprägen Traductions, sens et synonymes
"Ausprägen" s'utilise comme verbe avec le sens de "développer", "former" or "manifester".
Propriétés essentielles de "ausprägen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: ausprägen
- Passé: prägte aus
- Participe: ausgeprägt
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "ausprägen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Développer, former"
- Définition: "Développer ou former une caractéristique ou un trait distinctif."
- Traduction(s): développer, former, manifester, affirmer
- Synonyme(s): entwickeln, formen, gestalten
- Antonyme(s): verbergen, unterdrücken
- Mot(s) apparenté(s): Prägung, ausgeprägt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Fähigkeit, Probleme zu lösen, kann sich im Laufe der Zeit ausprägen.
- Sein Talent für Musik begann sich früh auszuprägen.
- In schwierigen Zeiten können sich Führungsqualitäten ausprägen.
2.) "Fraper, émettre"
- Définition: "Produire des pièces de monnaie ou des médailles par un procédé de frappe."
- Traduction(s): fraper, émettre, battre monnaie
- Synonyme(s): prägen, stempeln
- Mot(s) apparenté(s): Münzprägung, Münze
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Münze wurde im Jahr 2000 ausgeprägt.
- Die Regierung plant, neue Gedenkmünzen auszuprägen.
- In der Münzstätte werden täglich tausende Münzen ausgeprägt.