Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Befindlichkeit Traductions, sens et synonymes
"Befindlichkeit" s'utilise comme nom avec le sens de "état général", "condition" or "état de santé".
Propriétés essentielles de "Befindlichkeit"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Befindlichkeit
- Pluriel: die Befindlichkeiten
Sens de "Befindlichkeit" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "État général, condition"
- Définition: "État émotionnel ou physique d'une personne à un moment donné."
- Traduction(s): état général, condition, état de santé, forme
- Synonyme(s): Zustand, Verfassung, Gemütslage
- Antonyme(s): Unwohlsein, Krankheit
- Mot(s) apparenté(s): Gefühl, Stimmung, Gesundheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Befindlichkeit des Patienten hat sich verbessert.
- Ihre Befindlichkeit schwankt je nach Wetter.
- Die Befindlichkeit der Gruppe war optimistisch.
2.) "Sensibilité, état d'esprit"
- Définition: "Sensibilité ou perception culturelle ou sociale dans un contexte spécifique."
- Traduction(s): sensibilité, état d'esprit, climat, ambiance
- Synonyme(s): Empfindsamkeit, Sensibilität
- Antonyme(s): Gleichgültigkeit, Ignoranz
- Mot(s) apparenté(s): Kultur, Gesellschaft, Wahrnehmung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die politische Befindlichkeit des Landes ist angespannt.
- Die Befindlichkeit der Gesellschaft verändert sich ständig.
- Die kulturelle Befindlichkeit beeinflusst die Kunstszene.