Dementsprechend Traductions, sens et synonymes

"Dementsprechend" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "en conséquence", "par conséquent" or "donc". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "dementsprechend"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Sens de "dementsprechend" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "En conséquence"

"Dementsprechend", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "En conséquence, par conséquent, en accord avec cela."
Traduction(s): en conséquence, par conséquent, donc, en fonction de cela
Synonyme(s): folglich, entsprechend, demgemäß
Antonyme(s): widersprüchlich
Mot(s) apparenté(s): demzufolge, infolgedessen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er war krank und konnte dementsprechend nicht zur Arbeit kommen.Il était malade et n'a donc pas pu venir travailler.
Die Aufgabe war schwierig, dementsprechend brauchten wir mehr Zeit.La tâche était difficile, nous avons donc eu besoin de plus de temps.
Das Wetter war schlecht, dementsprechend fiel der Ausflug aus.Le temps était mauvais, l'excursion a donc été annulée.

2.) "Correspondant"

"Dementsprechend", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Correspondant, conforme, en accord avec ce qui a été mentionné."
Traduction(s): correspondant, approprié, conforme, en conséquence
Synonyme(s): entsprechend, angemessen
Antonyme(s): unpassend
Mot(s) apparenté(s): dazugehörig, passend

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Wir erwarten eine dementsprechende Leistung von Ihnen.Nous attendons une performance correspondante de votre part.
Bitte treffen Sie die dementsprechenden Vorbereitungen.Veuillez prendre les préparatifs appropriés.
Eine dementsprechende Reaktion war zu erwarten.Une réaction correspondante était à prévoir.

Chercher d'autres mots →