Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eher Traductions, sens et synonymes
"Eher" s'utilise comme adverbe avec le sens de "plutôt", "de préférence" or "plus volontiers".
Propriétés essentielles de "eher"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "eher" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Plutôt, de préférence"
- Définition: "Plutôt, avec une plus grande probabilité ou préférence."
- Traduction(s): plutôt, de préférence, plus volontiers
- Synonyme(s): vielmehr, lieber, wahrscheinlich
- Mot(s) apparenté(s): eher als, früher
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich würde eher Tee als Kaffee trinken.
- Sie kommt eher morgen als heute.
- Das ist eher unwahrscheinlich.
2.) "Plus tôt, auparavant"
- Définition: "Auparavant, antérieurement dans le temps."
- Traduction(s): plus tôt, auparavant, antérieurement
- Synonyme(s): früher, vorher
- Antonyme(s): später
- Mot(s) apparenté(s): zuvor, vorher
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Je eher du anfängst, desto besser.
- Ich bin eher gekommen, als ich erwartet hatte.
- Können wir uns nicht eher treffen?
3.) "Plutôt, davantage"
- Définition: "Dans les comparaisons, indique un degré légèrement supérieur."
- Traduction(s): plutôt, davantage, plus
- Synonyme(s): etwas mehr, ein wenig mehr
- Mot(s) apparenté(s): mehr, weniger
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist eher groß als klein.
- Das Wetter ist heute eher warm.
- Ihre Antwort war eher unklar.