Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ensemble Traductions, sens et synonymes
"Ensemble" s'utilise comme nom avec le sens de "ensemble", "groupe" or "formation".
Propriétés essentielles de "Ensemble"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Ensemble
- Pluriel: die Ensembles
Sens de "Ensemble" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Groupe, formation musicale"
- Définition: "Groupe d'artistes, en particulier de musiciens, qui se produisent ensemble."
- Traduction(s): ensemble, groupe, formation
- Synonyme(s): Gruppe, Musikgruppe, Band
- Mot(s) apparenté(s): Orchester, Chor
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Ensemble spielte eine wunderschöne Sinfonie.
- Sie ist Mitglied eines bekannten Jazz-Ensembles.
- Das Ensemble probt jeden Dienstag und Donnerstag.
2.) "Ensemble architectural, composition"
- Définition: "Ensemble d'éléments formant un tout harmonieux, notamment en architecture ou en design."
- Traduction(s): ensemble, groupement, composition
- Synonyme(s): Gesamtheit, Komposition
- Mot(s) apparenté(s): Anordnung, Gestaltung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das architektonische Ensemble der Altstadt ist beeindruckend.
- Die Designerin schuf ein harmonisches Ensemble aus Möbeln und Accessoires.
- Das Ensemble der Gebäude bildet einen schönen Dorfplatz.
3.) "Tenue, ensemble vestimentaire"
- Définition: "Ensemble de vêtements qui s'accordent entre eux."
- Traduction(s): tenue, ensemble, costume (pour femme)
- Synonyme(s): Kostüm, Kombination
- Mot(s) apparenté(s): Outfit, Garderobe
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie trug ein elegantes Ensemble aus Rock und Blazer.
- Das Ensemble in Pastellfarben war perfekt für die Frühlingskollektion.
- Er wählte ein klassisches Ensemble für die Abendveranstaltung.